▲ 세종시청 전경[사진=세종시]     ©김환일

세종시와 산업통상자원부가 30일 오후 2시 김호철 산업부 지역경제정책관의 주재로 세종시, 세종테크노파크, 지역 기업, 세종상공회의소 등 관계자들이 참여한 가운데 세종시 산학연클러스터에서 ‘지역경제 활성화 순회 간담회’를 개최했다고 밝혔다.

이날 간담회에서는 세종시의 경제·산업 현황을 논의하고 기업의 목소리를 청취했다.

이 자리에서 산업부는 지역전략산업 혁신기반 구축 후속사업(스마트특성화 기반구축 밸류업), 지역 앵커기업과 지역대학 전략기술 공동개발 등 지역 발전정책을 안내했다.

세종시는 세종경제 및 산업동향, 미래전략산업 육성 전략을 설명하고 기회발전특구 이전기업 종사자를 대상으로 하는 주택 특별공급 지원을 위한 현안을 건의했다.

간담회에 참석한 기업들은 자율주행 관련 신속한 법제도 지원, 농공단지 폐수배출량 제한, 산업단지 기반시설 운영에 대한 애로사항을 밝히며 산업부의 관심과 협조를 요청했다고 세종시가 전했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Sejong City-Ministry of Trade, Industry and Energy Discuss Corporate Industry Promotion and Cooperation Plans

Sejong City and the Ministry of Trade, Industry and Energy announced that they held a ‘Regional Economic Activation Tour Meeting’ at the Sejong City Industry-Academia-Research Cluster at 2:00 PM on the 30th, hosted by Kim Ho-cheol, Director of Regional Economic Policy at the Ministry of Trade, Industry and Energy, with the participation of Sejong City, Sejong Techno Park, local companies, Sejong Chamber of Commerce and Industry, and other relevant parties.

During the meeting, the current state of the economy and industry in Sejong City was discussed and the voices of companies were heard.

At this meeting, the Ministry of Trade, Industry and Energy introduced regional development policies such as follow-up projects for establishing a regional strategic industry innovation base (value-up for establishing a smart specialization base), and joint development of strategic technologies by regional anchor companies and local universities.

Sejong City explained the Sejong economy and industry trends, future strategic industry promotion strategies, and suggested current issues for special housing supply support for employees of companies relocating to the Opportunity Development Special Zone.

Sejong City reported that companies attending the meeting requested the Ministry of Trade, Industry and Energy's attention and cooperation, stating that they were seeking swift legal support for autonomous driving, restrictions on wastewater discharge from agricultural and industrial complexes, and difficulties in operating industrial complex infrastructure.