▲ 강경상업고등학교 사진  © 논산계룡교육지원청

강경상업고등학교가 지난 10월 7일부터 제주도에서 열린 제14회 전국상업경진대회에서 2학년 장유정 학생이 창업실무 부문에서 금상인 교육부 장관상을 수상하는 영예를 안았다고 밝혔다. 

이로써 강경상업고는 전국 단위의 경쟁에서 실력을 인정받으며 상업계열 분야에서 선도적인 위치를 확고히 다졌다.

장유정 학생은 이 대회를 준비하는 과정에서 창의적인 아이디어와 실무적 역량을 발휘해 심사위원들로부터 높은 평가를 받았다. 특히 학교 내에서 진행된 특화된 창업 교육과 실무 중심의 체계적인 지도가 큰 도움이 됐다고 전했다.

뿐만 아니라, 3학년 전성현 학생은 사무행정 부문에서 동상을 수상하며 강경상업고의 또 다른 우수한 실무 역량을 입증했다. 이번 성과는 학생 개인의 노력뿐만 아니라 강경상업고가 상업계 인재 양성을 위해 추진해 온 실용적 교육 프로그램의 성과를 반영한 것이다.

강경상업고는 창업, 사무행정 분야뿐만 아니라 다양한 실무 능력을 갖춘 학생들을 배출하기 위해 앞으로도 창의적이고 혁신적인 교육을 이어갈 계획이다. 

이광희 교장은 “앞으로도 학생들이 미래 직업 역량을 함양할 수 있도록 지속적인 지원과 관심을 기울일 것”이라고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Ganggyeong Commercial High School Wins Minister of Education Award at National Commerce Competition

Ganggyeong Commercial High School announced that Jang Yu-jeong, a second-year student, won the Minister of Education Award, the gold medal in the entrepreneurship practice category at the 14th National Commerce Competition held in Jeju Island from October 7.

With this, Ganggyeong Commercial High School has solidified its leading position in the commercial field by being recognized for its skills in nationwide competition.

Jang Yu-jeong received high praise from the judges for her creative ideas and practical skills in preparing for this competition. She said that the specialized entrepreneurship education and systematic guidance focused on practical skills provided within the school were particularly helpful.

In addition, Jeon Seong-hyeon, a third-year student, won the bronze medal in the office administration category, demonstrating another excellent practical skill of Ganggyeong Commercial High School. This achievement reflects not only the efforts of each student, but also the results of the practical education program that Ganggyeong Commercial High School has been promoting to foster talent in the commercial field.

Kanggyeong Commercial High School plans to continue its creative and innovative education in the future to produce students with diverse practical skills, not just in the fields of entrepreneurship and office administration.

Principal Lee Gwang-hee said, “We will continue to provide support and attention so that students can cultivate future job capabilities.”