▲ 단체사진  © 민주평통대덕구협의회

민주평화통일자문회의(이하 민주평통) 대전 대덕구협의회(회장 최재한)가 11일 법동종합사회복지관(관장 김성자)에서 최충규 대덕구청장이 참석한 가운데 관내 어르신 200여 명을 대상으로 북한이탈주민 명예자문위원과 함께 만든 북한음식으로 나눔봉사를 실시했다고 밝혔다. 

대덕구협의회에서 지속적으로 진행되고 있는 북한음식 나눔 봉사는 북한이탈주민과 함께 어울리고 우리 사회에 함께 기여하며 성장 할 수 있는 기회를 만드는 자리로서, 지난 4월 27일을 시작으로 다섯 번째를 맞이하였다. 

이번 나눔봉사에서는 거동이 불편하신 어르신들 50여분을 위하여 특별히 도시락도 함께 제작하여 전달 하였다.  

민주평통 대덕구협의회는 전국 민주평통에서 최초로 북한이탈주민 명예자문위원 제도를 도입하여 먼저 온 통일인 우리의 따뜻한 이웃사촌 북한이탈주민이 안정적으로 정착하여 대한민국과 하나가 되고 사람과 사람의 통일이 이루어져 진정한 통일이 되도록 실천하고 있다. 

또한, 최재한 협의회장은 북한이탈주민과 함께하는 사업은 물론 앞으로도 북한이탈주민의 멘토링을 통하여 함께 성장하며, 따뜻한 이웃사촌으로 우리곁에 정착할 방안을 꾸준히 모색하며 실시할 계획이라고 밝혔다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Daedeok-gu Council of the Democratic Peace and Unification Advisory Council, North Korean Cuisine Sharing Service

The Daejeon Daedeok-gu Council (Chairman Choi Jae-han) of the Democratic Peace and Unification Advisory Council (hereinafter referred to as the Democratic Peace and Unification Advisory Council) announced on the 11th that it held a sharing service with North Korean food made with honorary advisory committee members of North Korean defectors, with the attendance of Daedeok-gu Mayor Choi Chung-gyu, at the Beopdong Community Welfare Center (Director Kim Seong-ja), targeting approximately 200 senior citizens in the district.

The North Korean food sharing service, which has been ongoing at the Daedeok-gu Council, is a place where people can socialize with North Korean defectors, contribute to our society, and grow together. It was its fifth year on April 27.

In this sharing service, lunch boxes were also specially made and delivered to approximately 50 senior citizens who have difficulty moving.

The Daedeok District Council of the Democratic Peace Unification Advisory Council is the first in the entire country to introduce the North Korean defector honorary advisory committee system, and is practicing it so that North Korean defectors, our warm neighbors who came first, can settle down stably, become one with the Republic of Korea, and achieve true unification by uniting people.

In addition, Council Chairman Choi Jae-han stated that in addition to projects with North Korean defectors, he plans to continue to seek ways to grow together through mentoring North Korean defectors and settle down with us as warm neighbors.