▲ 백성현 논산시장이 한화생명이글스파크에서 한화 대 삼성 경기가 열리기 전, 역동적인 동작으로 시구를 하고 있다. © 논산시청

백성현 논산시장이 12일 대전 한화생명이글스파크에서 열린 ‘2024 KBO 리그’ 한화이글스 대 삼성 경기의 시구자로 깜짝 등장했다.

등 번호 30번이 새겨진 유니폼을 입고 등장한 백성현 논산시장은 경기 시작을 알리는 멋진 시구를 선보인 후 야구경기 해설자로도 나섰다.

백 시장은 유니폼에 새겨진 등 번호의 의미를 묻는 질문에 “논산은 대한민국 국방군수산업을 이끌 중심지로서 양질의 일자리 창출을 통한 인구 유입과 지역경제 활성화로 새로운 도약을 꿈꾸고 있다”고 말했다. 그러면서 “2030년은 새로운 활력과 미래, 풍요가 넘치는 논산이 될 원년이 될 것”이라며 “논산에 펼쳐질 새로운 미래에 많은 기대와 관심 바란다”고 말했다.

아울러 “오는 10월 논산에서만 즐길 수 있는 다양한 체험 프로그램과 공연들로 가득한 연산대추축제, 강경젓갈축제 등이 예정되어 있다. 많은 야구팬분들께서 찾아 와 논산의 맛을 느끼고, 즐기고 가는 시간을 가지시길 바란다”고 전했다.

▲ 대전 한화생명이글스파크 경기장 밖에서 진행된 '논산 지역 행사' 홍보 모습  © 논산시청

한편, 이 날 대전 한화생명이글스파크 경기장 밖에서는 ‘2027 논산세계딸기산업엑스포’와 논산시농산물브랜드 ‘육군병장’, 그리고 오는 10월 17일부터 20일까지 개최되는 ‘강경젓갈축제(부제:강경젓갈과 상월고구마는 찰떡궁합)’홍보부스가 마련됐다.

백성현 논산시장은 육군병장 쌀과 강경젓갈축제 등을 직접 소개하고 홍보하여 방문객들의 발길을 끌었으며, 홍보부스에 사람들이 몰려와 논산시농산물브랜드와 축제에 관한 관심을 확인할 수 있었다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Mayor Baek Seong-hyeon of Nonsan made a surprise appearance as the ceremonial first pitcher for the 2024 KBO League Hanwha Eagles vs. Samsung game held at Daejeon Hanwha Life Eagles Park on the 12th.

Mayor Baek Seong-hyeon, who appeared wearing a uniform with the number 30 on his back, delivered a wonderful first pitch to announce the start of the game and also appeared as a baseball game commentator.

When asked about the meaning of the number on his uniform, Mayor Baek said, “Nonsan is a center that will lead the defense and military industries of the Republic of Korea, and we dream of a new leap forward through population inflow and local economic revitalization through the creation of quality jobs.”

He added, “2030 will be the first year that Nonsan will be filled with new vitality, future, and abundance,” and “I hope you have a lot of anticipation and interest in the new future that Nonsan will unfold.”

Lastly, he said, “In October, there will be the Yeonsan Jujube Festival and Ganggyeong Jeotgal Festival, which are full of various experience programs and performances that can only be enjoyed in Nonsan. I hope that many baseball fans will come and experience the taste of Nonsan and have fun.”

Meanwhile, outside the Daejeon Hanwha Life Eagles Park Stadium on this day, a promotional booth was set up for the '2027 Nonsan World Strawberry Industry Expo', Nonsan City's agricultural product brand 'Army Corporal', and the 'Ganggyeong Jeotgal Festival (subtitle: Ganggyeong Jeotgal and Sangwol Sweet Potatoes are a Perfect Match)' to be held from October 17 to 20.

Nonsan Mayor Baek Seong-hyeon personally introduced and promoted Army Corporal rice and the Ganggyeong Jeotgal Festival, attracting visitors, and the crowds at the promotional booth confirmed interest in the Nonsan City agricultural product brand and festival.