▲ 특강에 앞서 김태흠 지사와 환담하는 이장우 대전시장  © 대전시

이장우 대전시장이 2일 충남도청에서 500여 공직자를 대상으로 실시한“대전시 미래전략과 시정방향”이라는 주제로 특별 강연을 실시한 자리에서 ‘충청권 상생발전과 협력’을 강조했다. 

이번 특강은 충청광역연합 출범을 앞두고 충청권 상생발전 비전을 공유하여 4개 시도 공감대 조성 및 초광역 협력 의지를 강화하기 위해 마련됐다.

특강에서 이 시장은 ‘개척자들의 도시, 120년 대전사’를 소개하며 일류도시 대전을 지향하는 민선 8기 주요 성과와 시정 방향, 2024년 0시 축제의 감동 등을 전했다.

특히, 민선 8기 출범 후 인구 유출, 고용불안정 등 대전의 위기를 극복하기 위해 6대 전략산업 육성(‘ABCD+QR’: 우주항공, 바이오헬스, 나노반도체, 국방, 양자, 로봇·드론), 대덕특구 K-켄달스퀘어, 첨단 전략산업 육성 특화산단 구축, 강소·대기업 투자유치 등 대전시정의 유의미한 변화와 성과를 소개했다.

▲ 이장우 대전시장 충남도청에서 특강 실시 사진  © 대전시

또한, 대전의 향후 30년, 100년을 내다본 미래 전략인‘2048 그랜드플랜’을 소개하며 개척자들의 도시로 세계일류도시를 지향하는 대전이 대한민국의 G2로 가는 여정에 중추적 역할을 하겠다는 비전을 공유했다. 

이장우 시장은 대전·충남이 협력 추진 중인 충청광역연합의 성공적 출범과 안착 ,충청권 제2외곽순환도로 건설 ,2027년 하계세계대회의 성공개최 등에 대해서도 강조했다. 

이 시장은 “모든 면에서 충청의 도약이 필요한 시기로 대전과 충남이 수도권 일극화 극복을 위해 함께 힘을 모으고 상생발전을 위해 긴밀히 노력할 때”라며“곧 전국 최초로 출범하게 될‘충청광역연합’등을 통해 비수도권 지역의 발전을 선도하는 대한민국의 새로운 중심으로 서도록 협력의 폭을 넓혀 갈 것”이라고 말했다.

한편, 이장우 시장은 지난 5월과 8월에 각각 충북도청, 세종시청을 방문하여 공직자들에게 특강을 한 바 있다. 대전시는 올 11월에는 김태흠 충남지사를 초청해 특강을 진행할 예정이다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Mayor Lee Jang-woo emphasizes ‘Chungcheong-area mutual development’ at Chungnam Provincial Office special lecture

Daejeon Mayor Lee Jang-woo emphasized ‘Chungcheong-area mutual development and cooperation’ at a special lecture on the topic of “Daejeon City’s future strategy and administrative direction” held for 500 public officials at Chungnam Provincial Office on the 2nd.

This special lecture was prepared to share the vision of Chungcheong-area mutual development ahead of the launch of the Chungcheong Metropolitan Union, to create consensus among the four cities and provinces, and to strengthen the will for cooperation in the metropolitan area.

In the special lecture, the mayor introduced ‘The City of Pioneers, 120 Years of Daejeon History’ and shared the major achievements and administrative direction of the 8th elected government that aims to make Daejeon a first-class city, as well as the excitement of the 2024 midnight festival.

In particular, in order to overcome Daejeon's crisis such as population outflow and employment instability after the launch of the 8th local government, significant changes and achievements of Daejeon city administration were introduced, such as fostering 6 strategic industries ('ABCD+QR': aerospace, biohealth, nanosemiconductor, defense, quantum, robots and drones), Daedeok Special Zone K-Kendall Square, establishment of specialized industrial complexes for fostering advanced strategic industries, and attraction of investment by small and medium-sized enterprises and large companies.

In addition, the '2048 Grand Plan', a future strategy that looks ahead to the next 30 and 100 years for Daejeon, was introduced, and the vision that Daejeon, a city of pioneers and a world-class city, will play a pivotal role in the journey to become the G2 of Korea was shared.

Mayor Lee Jang-woo also emphasized the successful launch and establishment of the Chungcheong Metropolitan Union, which Daejeon and Chungnam are cooperating to promote, the construction of the 2nd outer ring road in the Chungcheong region, and the successful hosting of the 2027 Summer World Games.

The mayor said, “It is a time when Chungcheong needs to make a leap forward in all aspects, and Daejeon and Chungnam should join forces to overcome the polarization of the metropolitan area and work closely for mutual growth,” and added, “We will expand the scope of cooperation to become a new center of the Republic of Korea that leads the development of non-metropolitan areas through the ‘Chungcheong Metropolitan Union,’ which will soon be the first of its kind in the country.” Meanwhile, Mayor Lee Jang-woo visited the Chungcheongbuk-do Provincial Office and Sejong City Hall in May and August, respectively, to give special lectures to public officials. Daejeon City plans to invite Chungnam Governor Kim Tae-heum to give a special lecture this November.