▲ 대전TP-해군대학-대전문화재단 업무협약 체결(단체사진)  © 대전TP

대전테크노파크와 해군대학, 대전문화재단이 대전형 K-방산 육성을 위해 박차를 가하기로 했다.

이를 위해 대전테크노파크는 29일 오전 대전TP 어울림플라자에서 김우연 대전테크노파크 원장, 김정일 해군대학총장, 백춘희 대전문화재단 대표 등이 참석한 가운데, 지역방위산업과 문화예술분야 육성 및 발전을 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.

이날 업무협약으로 3개 기관은 방위산업, 국방과학기술, 문화예술 등 공동관심사업 발굴 및 추진 ,지역방위산업 육성 및 글로벌 네트워크 홍보를 위한 행사 협력 ,기업의 글로벌 네트워크 희망 국가별 매칭 행사 개최 ,해군대학 대상 사회공헌활동, 문화체험 및 견학 프로그램 운영 등 방위산업 및 문화예술 활동을 위한 실질적 협력을 추진해 나갈 계획이다.

협약식에 참석한 김정일 해군대학 총장은 “이번 협약은 산․학․연․관․군이 긴밀히 협력할 수 있는 기회”라며 “미래 전장을 주도할 해양전문가를 육성하고 국가안보에 기여할 수 있는 계기가 되기를 기대한다”라고 소감을 밝혔다.

백춘희 대전문화재단 대표이사는 “전쟁 성과를 기록하기 위해 그림을 그렸고 사기 진작을 위해 군악대를 운영하는 등 군과 예술은 뗄 수 없는 관계”라며 “국방력 제고에 도움이 될 수 있도록 문화예술 프로그램을 운영하고 지원하겠다”고 말했다.

김우연 대전테크노파크 원장은 “지난 3월 국방대학교 안전보장대학원, 6월 육군대학, 금번 해군대학과의 업무협약 체결로 국방산업 신(新) 네트워크와 협력체계가 구축됐다”며 “앞으로도 대전TP는 대전형 K-방산 발전과 문화예술 활성화를 위해 앞장서겠다”고 화답했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon TP-Naval University-Cultural Foundation, Daejeon-type K-Defense Industry Promotion ‘Joining Hands’

Daejeon Technopark, Naval University, and Daejeon Cultural Foundation have decided to spur the promotion of Daejeon-type K-Defense Industry.

To this end, Daejeon Technopark announced on the morning of the 29th at Daejeon TP Eoullim Plaza that it signed a business agreement for the promotion and development of regional defense industry and cultural arts with the attendance of Daejeon Technopark Director Kim Woo-yeon, Naval University President Kim Jung-il, and Daejeon Cultural Foundation Representative Baek Chun-hee.

With the business agreement on this day, the three organizations plan to promote practical cooperation for defense industry and cultural arts activities such as discovering and promoting common interest projects such as defense industry, defense science and technology, and cultural arts, cooperating on events to promote regional defense industry and global networks, holding matching events for countries where companies want to participate in global networks, and operating social contribution activities, cultural experience, and tour programs for the Naval University.

Kim Jong-il, president of the Naval University, who attended the signing ceremony, said, “This agreement is an opportunity for industry, academia, research, government, and the military to work closely together,” and added, “I hope this will be an opportunity to foster maritime experts who will lead the future battlefield and contribute to national security.”

Baek Chun-hee, CEO of the Daejeon Cultural Foundation, said, “The military and art are inseparable, as we painted pictures to record our war achievements and operated a military band to boost morale,” and added, “We will operate and support cultural and artistic programs that can help enhance our national defense capabilities.”

Kim Woo-yeon, president of the Daejeon Technopark, responded, “With the signing of business agreements with the National Defense University’s Graduate School of Security in March, the Army University in June, and the Naval University this time, a new network and cooperative system for the defense industry have been established,” and added, “Daejeon TP will continue to take the lead in developing Daejeon-style K-defense industry and revitalizing culture and arts.”