▲ 당진시 일자리대상 수상 사진  © 당진시

고용노동부가 주관한 ‘2024 전국 지방자치단체 일자리대상’  수상식에서 충남 당진시가 지역 일자리 공시제 부문 최우수상을 수상했다고 8일 밝혔다.

앞서 당진시는 지난 2023년 우수상에 이어 올해에는 최우수상 수상의 영예를 안았다.  

고용노동부는 2012년도부터 지역 일자리정책의 추진 성과가 크고, 지역 특성에 맞는 일자리사업 모델을 개발한 자치단체를 선정해 ‘전국 지방자치단체 일자리 대상’을 수여하고 있다.

당진시는 신속한 공장건축 인허가와 여성새로일하기센터, 통합일자리센터, 고용복지센터, 중장년 기술창업센터 그리고 당진청년타운나래를 운영하며 원스톱일자리 서비스 지원을 높이 평가받았다.

특히, 민선8기 들어서 기업 투자유치를 통한 일자리 1만개 창출을 목표로 현재까지 8조 2447억 원의 투자유치 했으며, 청년ㆍ중장년 창업지원, 경력단절 여성 집중케어, 어르신 및 장애인 일자리창출, 기업환경개선사업 등 일자리 창출을 위한 다양한 노력이 좋은 평가로 이어졌다.

오성환 당진시장은 “우리 시의 적극적인 투자유치 활동과 체계적인 일자리 창출 노력이 우수한 성과로 평가받게 되어 기쁘다”라며, “당진시가 기업하기 좋은 도시, 양질의 일자리가 있어 누구나 살고 싶은 도시가 될 수 있도록 최선을 다하겠다”라고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Dangjin City, Local Government Job Awards 'Best Award'

On the 8th, Dangjin City, South Chungcheong Province, announced that it won the Best Award in the Local Job Announcement System category at the '2024 National Local Government Job Awards' hosted by the Ministry of Employment and Labor.

Dangjin City previously won the Excellence Award in 2023, and this year, it was honored with the Best Award.

Since 2012, the Ministry of Employment and Labor has been awarding the 'National Local Government Job Awards' to local governments that have achieved great results in promoting local job policies and developed job business models that fit the characteristics of the region.

Dangjin City was highly evaluated for its one-stop job service support by operating the Women's New Job Center, Integrated Job Center, Employment Welfare Center, Middle-aged and Older Technology Startup Center, and Dangjin Youth Town Narae, as well as its prompt factory construction permits.

In particular, since the 8th local government election, we have attracted 8.2447 trillion won in investment to date with the goal of creating 10,000 jobs through corporate investment attraction, and various efforts to create jobs, such as supporting startups for young and middle-aged people, intensive care for women on career breaks, job creation for the elderly and the disabled, and improving the corporate environment, have received favorable reviews.

Mayor Oh Seong-hwan of Dangjin City said, “I am glad that our city’s active investment attraction activities and systematic job creation efforts have been evaluated as excellent results,” and added, “I will do my best to make Dangjin City a city that is good for business and a city where everyone wants to live because there are quality jobs.”