▲ 협약체결 사진  © 한국국토정보공사

LX한국국토정보공사(LX)가 한국토지주택공사(LH)의 보상 업무의 효율성과 신뢰도를 높이기 위해 지적측량과 공간정보기술의 협력을 강화한다. 

이를 위해 LX 어명소 사장과 LH 이한준 사장은 8월2일 경기 성남시 LH 경기남부지역본부에서‘국토개발사업 및 국토정보분야 등의 상호협력을 위한 업무협약’을 체결했다고 밝혔다.

이번 협약은 3기 신도시 등 공공주택지구 건설과 용인 반도체 국가산업단지 조성 등 주요 국책 사업의 성공적인 추진을 위해 양 기관의 협력을 강화하기 위한 것이다. 

LX는 지적측량·드론영상 등 기술력을 활용하여 토지 보상업무를 신속히 해결해 3기 신도시의 주택공급을 앞당기는 데 적극 협력한다는 방침이다. 

또한 용인 반도체 국가첨단산업단지 조성이 조기에 완료될 수 있도록 LX의 지적측량·공간정보 기술로 보상업무의 효율성과 보상 절차의 신뢰도를 강화해 나간다.  

LX의 지적정보가 전산화되면 보상 대상자가 토지 경계와 보상정보를 홈페이지를 통해 손쉽게 확인할 수 있어 보상업무의 효율성이 크게 향상될 것으로 기대했다. 

양 기관은 이번 협약을 계기로 국토개발사업 전반에 걸쳐 긴밀한 협력체계를 구축하고 지속적인 기술 교류와 정보 공유를 통해 국토의 효율적 발전에 기여할 계획이다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

LX Korea Land and Geospatial Informatix Corporation-LH, Strengthening Housing and Land Construction Cooperation ‘Joining Hands’

LX Korea Land and Geospatial Informatix Corporation (LX) is strengthening cooperation in land surveying and spatial information technology to increase the efficiency and reliability of Korea Land and Housing Corporation (LH) compensation work.

To this end, LX President Eomyeongso and LH President Lee Hanjun announced on August 2 that they signed a ‘Business Agreement for Mutual Cooperation in Land Development Projects and Land Information Sectors’ at the LH Southern Gyeonggi Regional Headquarters in Seongnam-si, Gyeonggi-do.

This agreement is to strengthen cooperation between the two organizations for the successful promotion of major national projects such as the construction of public housing districts including the 3rd new city and the establishment of the Yongin Semiconductor National Industrial Complex.

LX plans to actively cooperate in quickly resolving land compensation work by utilizing its technological capabilities such as land surveying and drone imaging to advance the supply of housing in the 3rd new city.

In addition, in order to complete the Yongin Semiconductor National Advanced Industrial Complex early, LX's land surveying and spatial information technology will be used to enhance the efficiency of compensation work and the reliability of compensation procedures.

When LX's land surveying information is computerized, compensation targets will be able to easily check land boundaries and compensation information through the website, which is expected to greatly improve the efficiency of compensation work.

With this agreement as an opportunity, the two organizations plan to establish a close cooperative system across the entire national land development project and contribute to the efficient development of the national land through continuous technology exchange and information sharing.