▲ 아산시, 한국도로공사와 ‘고속도로 미세먼지차단숲’ 공동 조성 맞손  © 아산시

충남 아산시와 한국도로공사 대전충남본부가 26일 ‘고속도로 미세먼지차단숲’ 조성을 위한 업무협약(MOU)을 맺고 올해 하반기부터 연말까지 당진청주선 아산~천안 구간에 20000㎡의 도시숲을 조성할 계획이라고 밝혔다.

협약에 따라 아산시는 총 20억 원의 재원을 투입해 한국도로공사 대전충남본부가 관리하는 고속도로 부지에 이팝나무, 대왕참나무 등 미세먼지 저감과 도로경관 개선에 우수한 수목 2천여 주를 식재해 도시숲으로 조성한다.

이렇게 조성된 숲은 고속도로에서 발생하는 타이어 분진 등 각종 오염물질을 차단·흡착해 도로변 주민들의 생활환경을 보호하고, 수목의 탄소 저장 기능, 기후변화 완화 등 환경개선과 함께 도로변 경관 향상에도 효과가 있을 것으로 기대된다.

아산시와 한국도로공사 대전충남본부는 이번 사업이 아산시의 녹색 복지도시 구현과 한국도로공사의 ESG 경영을 실현할 수 있는 훌륭한 상생 협력모델이라 평가하고, 앞으로도 서로 협력해 기후변화에 대응한 미세먼지 저감 등에 도움이 되는 숲을 조성하고 지속해서 가꾸어 나간다는 계획이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Asan City-Korea Expressway Corporation to jointly create ‘highway fine dust blocking forest’

On the 26th, Asan City in South Chungcheong Province and the Daejeon Chungnam Headquarters of the Korea Expressway Corporation signed a business agreement (MOU) for the creation of a ‘highway fine dust blocking forest’ and announced plans to create a 20,000㎡ urban forest on the Asan-Cheonan section of the Dangjin-Cheongju Line from the second half of this year to the end of the year.

According to the agreement, Asan City will invest a total of 2 billion won to plant 2,000 trees, such as poplars and Japanese oaks, that are excellent for reducing fine dust and improving road landscapes on highway sites managed by the Daejeon Chungnam Headquarters of the Korea Expressway Corporation, to create an urban forest.

The forest created in this way is expected to block and absorb various pollutants such as tire dust generated on highways, protect the living environment of roadside residents, and improve the environment by improving the carbon storage function of trees and climate change mitigation, as well as improving the roadside landscape.

Asan City and the Daejeon-Chungnam Headquarters of the Korea Expressway Corporation evaluated this project as an excellent model of win-win cooperation that can realize Asan City's green welfare city and Korea Expressway Corporation's ESG management, and they plan to continue to cooperate in the future to create and continuously maintain a forest that will help reduce fine dust in response to climate change.