▲ C-STAR 1기 선정 사진  © 천안시

충남 천안시가 선순환적인 창업 생태계 조성을 위해 미래 유니콘기업 모집에 나선다.

이를 위해 천안시는 11일 오는 22일까지 미래 유니콘기업 ‘C-STAR’ 2기를 모집한다고 밝혔다.

미래 유니콘기업 C-STAR는 ‘천안을 중심(Center)으로 스타트업에 도전(Challenge)할 수 있는 기회(Chance)와 네트워크 연결(Connect)을 통해 스타트업의 별(Star)이 될 수 있는 유망 기업’이라는 의미를 담고 있다.

C-STAR 2기는 사업을 개시한 날로부터 7년 이내의 천안시에 있는 스타트업이면 지원 가능하다. 시는 시 누리집을 통해 공개 모집하며 서류·대면평가 등을 거쳐 5개 사 내외로 선정할 계획이다. 

선정된 기업에는 창업기획자(AC)·벤처캐피털(VC) 투자사 추천, 박람회 등 참여기회 제공, 해외 시장 판로 개척 등을 지원한다.

앞서 천안시는 지난 2월 C-STAR 1기로 기체 여과기·웨어러블 로봇 ·이차전지·전자감지장치·의료용 기기·응용 소프트웨어 개발·연구개발 등 8개 분야 8개 사를 선정했다.

천안시는 그동안 C-TAR 1기로 선정된 8개 사에 제품설명회, 실증사업 지원, 투자 연계 등 기업별 맞춤형 지원을 추진한 결과 투자 유치, 조달혁신제품 성장 등의 성과를 달성하기도 했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Cheonan City, recruiting promising future startups

Cheonan City, South Chungcheong Province, is recruiting future unicorn companies to create a virtuous startup ecosystem.

To this end, Cheonan City announced on the 11th that it will recruit the second class of future unicorn company ‘C-STAR’ by the 22nd.

C-STAR, a future unicorn company, is a promising company that can become a star of startups through opportunities and network connections centered on Cheonan. It contains the meaning of '.

Any startup in Cheonan City within 7 years of starting business can apply for the 2nd C-STAR. The city plans to conduct an open recruitment through the city website and select around five companies through document and face-to-face evaluation.

Selected companies will be supported by recommending start-up planners (AC) and venture capital (VC) investors, providing opportunities to participate in fairs and other events, and developing overseas market channels.

Previously, Cheonan City selected eight companies in eight fields, including gas filters, wearable robots, secondary batteries, electronic sensing devices, medical devices, application software development, and research and development, for the first C-STAR in February.

Cheonan City has promoted customized support for each company, such as product briefing sessions, support for demonstration projects, and investment linkage, for the eight companies selected for the first C-TAR, and has achieved achievements such as attracting investment and growing innovative procurement products.