천안시,‘1국 5팀’ 신설 조직개편안 확정…

김정환 기자 | 기사입력 2024/06/10 [13:38]

천안시,‘1국 5팀’ 신설 조직개편안 확정…

김정환 기자 | 입력 : 2024/06/10 [13:38]

▲ 천안시청 전경  © 천안시


충남 천안시의 조직개편안이 최종 확정됐다.

 

천안시에 따르면 10일 천안시의회 제269회 임시회 제1차 정례회에서 천안시가 제출한 7월 1일 자 조직개편 내용이 담긴 ‘천안시 행정기구 및 정원 조례 일부개정조례안’을 의결했다고 밝혔다.

 

이날 시의회를 통과한 조직개편에 따라 1국 5팀이 신설돼 천안시 기구는 6국 3직속 3본부 4사업소 2구청 31읍면동 73과 493팀으로 확대된다.

 

천안시는 도시주택국을 신설해 본청은 기존 5개국 체계에서 기획경제국, 행정자치국, 복지문화국, 농업환경국, 건설안전교통국, 도시주택국의 6개국 체계로 확대했다. 

 

이번 조직개편은 도로·안전·교통·하천 등 건설안전교통 분야와 도시계획·도시재생·건축·주택·토지 등 도시주택 분야를 분리하는 것을 주요 골자로, 국별로 전문성과 책임성을 강화해 시민 안전과 삶의 질을 높이기 위해 추진됐다.

 

또 도시건설사업본부를 공원녹지사업본부로 기능과 명칭을 변경한다. 산림·공원·녹지·정원 등 녹색 도시 환경을 조성하는 전문 조직으로 역할을 극대화하고 시민의 휴식과 여가, 자연과 사람이 공존하는 도시 조성 강화에 주력한다.

 

아울러 축구역사박물관팀, 일가정양립팀, 아동친화도시팀, 버스시설팀, 직산도서관팀을 신설하여 각 분야의 행정수요에 선제적으로 대응한다. 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Cheonan City confirms reorganization plan to create ‘1 country, 5 teams’…

 

The organizational reorganization plan for Cheonan City, South Chungcheong Province was finalized.

 

According to Cheonan City, on the 10th, at the 1st regular meeting of the 269th Extraordinary Meeting of Cheonan City Council, the ‘Cheonan City Administrative Organization and Garden Ordinance Partial Amendment Ordinance’ submitted by Cheonan City was approved, which contains the contents of the organizational reorganization dated July 1.

 

According to the reorganization passed by the city council on this day, 1 bureau and 5 teams were newly established, expanding Cheonan City's organization to 6 bureaus, 3 direct reports, 3 headquarters, 4 business offices, 2 district offices, 31 towns, villages, 73 departments, and 493 teams.

 

Cheonan City established the Urban Housing Bureau, expanding the headquarters from the existing five-nation system to a six-nation system: the Planning and Economy Bureau, the Administrative Autonomy Bureau, the Welfare and Culture Bureau, the Agricultural and Environment Bureau, the Construction Safety and Transportation Bureau, and the Urban Housing Bureau.

 

The main goal of this reorganization is to separate the construction, safety and transportation fields such as roads, safety, traffic, and rivers from the urban housing fields such as urban planning, urban regeneration, architecture, housing, and land, and strengthen expertise and responsibility for citizens by country. It was promoted to improve safety and quality of life.

 

In addition, the function and name of the Urban Construction Business Headquarters will be changed to the Park and Green Space Business Headquarters. As a professional organization that creates a green urban environment such as forests, parks, green spaces, and gardens, it maximizes its role and focuses on strengthening citizens' rest and leisure and creating a city where nature and people coexist.

 

In addition, the Football History Museum Team, Work-Family Balance Team, Child-Friendly City Team, Bus Facilities Team, and Jiksan Library Team will be newly established to proactively respond to administrative demands in each field.

 
광고
광고
광고