박범인 금산군수, 장마철 대비 수해 예방 당부

김정환 기자 | 기사입력 2024/06/10 [13:28]

박범인 금산군수, 장마철 대비 수해 예방 당부

김정환 기자 | 입력 : 2024/06/10 [13:28]

▲ 박범인 금산군수     ©김정환 기자

박범인 금산군수가 본격적인 장마철을 앞두고 수해예방에 최선을 다해 달라고 당부했다.

 

박 군수는 10일 군청 상황실에서 열린 간부회의에서 “올해 여름철 많은 비가 올 것으로 예상된다”며 “수해를 예방할 수 있도록 관련 업무를 철저히 해달라”고 지시했다고 금산군이 전했다. 

 

박 군수는 특히 “용담댐 방류로 인한 피해가 발생하지 않도록 한국수자원공사와 협의가 필요하다”며 “이와 함께 홍수 취약지 등 방문 점검도 철저히 해야 한다”고 강조했다.

 

이날 박 군수는 여름철 식중독 온열질환에 관해 “주민들께서 건강하게 여름을 보내실 수 있도록 디테일한 관리가 필요하다”며 “음식점 지도 및 야외 작업 주의사항 안내 등에 만전을 기해달라”고 언급했다. 

 

이외에도 제317회 의회 정례회 준비, 민원 응대, 미래정책대학 운영, 진악산 안내표지 점검, 삼계탕축제 및 금산세계인삼축제 준비, 공공하수처리시설 운영, 관내 공원 이용 프로그램, 의료계 총파업 대응 등에도 철저를 기해달라고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Geumsan County Mayor Park Beom-in urges flood prevention in preparation for the rainy season

 

Geumsan County Governor Park Beom-in asked people to do their best to prevent floods ahead of the full-scale rainy season.

 

Geumsan-gun reported that County Governor Park said at an executive meeting held at the county office situation room on the 10th, “It is expected that there will be a lot of rain this summer,” and ordered “to thoroughly carry out related work to prevent flood damage.”

 

County Governor Park especially emphasized, “We need to consult with the Korea Water Resources Corporation to prevent damage from Yongdam Dam discharge,” adding, “In addition, we must thoroughly visit and inspect flood-prone areas.”

 

On this day, County Governor Park said regarding food poisoning and heat-related illnesses in the summer, “Detailed management is needed so that residents can spend the summer healthy,” and “Please make every effort to provide guidance to restaurants and guidance on precautions for outdoor work.”

 

In addition, we ask you to be thorough in preparing for the 317th regular session of the National Assembly, responding to civil complaints, operating the Future Policy College, inspecting Jinaksan Mountain guide signs, preparing for the Samgyetang Festival and Geumsan World Ginseng Festival, operating public sewage treatment facilities, using local parks, and responding to the general strike in the medical industry. said.

 
광고
광고
광고