▲ 승용차가 돌진해 파손된 마트 내부 사진  © 독자 제공

충남 홍성군에 조양로에 있는 하나로마트에 차량이 돌진해 마트 직원과 손님 등 3명이 다치는 사고가 발생했다.

홍성소방서에 따르면 이날 오후 12시경 70대 여성 A씨가 운전하던 제너시스 차량이 후진 중 홍성농협 하나로마트로 돌진해 마트 직원인 68세 여성 1명과 손님 2명(82세, 여성)이 부상을 입고 홍성의료원에서 치료중이라고 전했다.

이번 사고로 마트안에 있던 진열장을 포함해 집기류등이 파손됐다.

경찰은 운저자인 70대 여성 A씨가 운전 미숙으로 사고를 낸것으로 보고있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

A car crashed into Hanaro Mart in Hongseong-gun... 3 people injured and receiving treatment

A car crashed into Hanaro Mart in Hongseong-gun, South Chungcheong Province, injuring three people, including a mart employee and a customer.

According to the Hongseong Fire Department, at around 12:00 p.m. on this day, a Genesis vehicle driven by a woman in her 70s, Mr. A, rushed into the Hongseong Nonghyup Hanaro Mart while in reverse, injuring a 68-year-old female mart employee and two customers (82-year-old women). They said he was receiving treatment at a medical center.

In this accident, furniture, including display cases, in the supermarket were damaged.

Police believe that the author of the accident, A, a woman in her 70s, caused the accident due to poor driving.