▲ 대전동구청사 전경 오후     ©김정환 기자

대전 동구청의 호들갑에 지역민들이 잠시나마 공포에 떨게하면서 동구청이 아마추어 수준의 사려깊지 못한 처신을 했다는 지적을 받고 있다.

대전 동구청은 8일 오전 10시 "금일 09:44 삼괴동 507-3번지 일원 개농장에서 맹견 70여마리 탈출. 주민들은 해당지역 접근을 자제해주시고 안전한 장소로 즉시 대피하세요."라는 재난 문자를 해당지역 주민들을 대상으로 발송했다.

동구청이 발송한 재난문자는 이날 오전 9시 44분경 119 상황실에 개농장에서 개 70마리가 탈출 했다는 신고가 접수됐고, 이같은 사실이 동구청에 통보되면서 시작됐다.

하지만 동구청이 재난문자에 표기한 맹견은 사실확인 결과 맹견하고는 관련이 없는 소형견으로 사람에 해를 끼칠 수 없을 정도의 애완견 수준에 해당한 것으로 확인됐다.

맹견으로 포장된 개들은 70마리가 아니라 3마리로 이내 회수가 되었고, 동구청은 이날 10시 24분 "금일 09:44분경 동구 삼괴동 507-3번지에 위치한 개농장에서 탈출한 개들이 모두 회수되었음을 안내드립니다."라는 개 회수 문자를 지역민들에게 발송했다.

동구청의 확인결과 맹견 탈출 신고는 허위신고로 밝혀졌고, 개를 키우는 농장이 아닌 유기견을 키우는 일반 농가로 밝혀졌다.

이 과정에서 동구청은 긴급상황을 인지하고 긴급 상황을 지역민들에게 전파한 것에 대해서는 적절한 조치를 했다고 보아야 할 것이다.

하지만 제일먼저 관내에 70여마리의 개를 사육하고 있는 규모가 있는 개사육 농장이 존재하고 있는지에 대한 사실관계를 파악하고 있었다면 재난문자 이전에 개 탈출에 대한 정보를 보다 정확히 알 수 있었을 것이라는 지적이다.

동구청은 이러한 정보를 가지고 있지 않으면서 스스로가 허위 신고에 허둥지둥 한것 아니냐는 지적과 함께 애꿎은 지역민들만 공포에 떨게했다는 비난을 면키 어려울 것으로 보인다.

특히 동구청은 재난 문자를 발송하면서 개를 맹견으로 표기한 이유를 안전 당부를 위한 조치였다고 하나 동구청이 앞장서 애완견 수준의 개를 맹견으로 과대 포장 하면서 잠깐이지만 주민들은 공포에 떨어야 했다.

허위 신고에 이은 허위 맹견 포장으로 주민들을 겁에 질리게한 동구청의 아마추어 대응으로 인해 구민들의 곱지않은 시선을 어떻게 처리할 것인지 동구청의 대응이 주목된다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Dong-gu Office's fuss over 'vicious dog escape' puts residents in fear...

The Dong-gu Office in Daejeon is being criticized for its inconsiderate behavior as the local residents were momentarily frightened by the Daejeon Dong-gu Office's fuss.

At 10 a.m. on the 8th, Daejeon Dong-gu Office sent a disaster text message to the area, saying, "Today, at 09:44, about 70 vicious dogs escaped from a dog farm at 507-3 Samgoe-dong. Residents should refrain from approaching the area and evacuate to a safe place immediately." Sent to residents.

The disaster text message sent by the Dong-gu Office began at around 9:44 a.m. on this day when the 119 Situation Room received a report that 70 dogs had escaped from a dog farm, and the Dong-gu Office was notified of this fact.

However, as a result of fact checking, it was confirmed that the vicious dog indicated in the disaster letter by the Dong-gu Office was a small dog that was not related to vicious dogs and was at the level of a pet dog that cannot harm people.

The dogs packaged as vicious dogs were quickly recovered, not 70 but 3, and the Dong-gu Office announced at 10:24 on the same day, "At around 09:44 today, all dogs that escaped from the dog farm located at 507-3, Samgoe-dong, Dong-gu have been recovered. A dog recovery text message was sent to local residents saying, “We will give it to you.”

As a result of confirmation by the Dong-gu Office, it was revealed that the report of a vicious dog escaping was a false report, and that it was not a farm raising dogs, but an ordinary farm raising abandoned dogs.

In this process, it should be seen that the Dong-gu Office recognized the emergency situation and took appropriate measures in disseminating the emergency situation to local residents.

However, it is pointed out that if we had first known the facts about whether a large-scale dog breeding farm breeding about 70 dogs exists in the jurisdiction, we would have been able to obtain more accurate information about dog escapes before the disaster message was sent. .

It appears that it will be difficult for the Dong-gu Office to avoid criticism that it only made local residents fearful, along with criticism that it may have played a role in making false reports while not having such information.

In particular, the Dong-gu Office said that the reason for labeling the dog as a vicious dog when sending out a disaster text message was to encourage safety, but the Dong-gu Office took the lead and exaggerated the status of a pet-sized dog as a vicious dog, causing residents to fear for a short time.

Attention is being paid to the Dong-gu Office's response to how it will deal with the unfavorable views of the residents due to the amateur response of the Dong-gu Office, which terrified residents by falsely reporting and then packaging false vicious dogs.