▲ 대전의료원 정면조감도  © 대전시

대전시가 지난 2월 그린벨트(GB) 해제 이후 건립에 탄력을 받고있는 대전의료원 운영체계와 건축 설계 공모 방식을 확정했다고 4일 밝혔다.

먼저 대전시는 의료운영체계 용역과 각종 토론회를 거쳐 대전의료원 운영 방식을 시 출연기관을 통한 직접 운영 방식으로 결정했다. 

대전시의 이번 결정은 의료원 설립 취지에 맞춰 공공의료 기능 강화, 정책의료 수행, 시민과의 원활한 소통을 위한 정책 결정이라는 설명이다.

운영 방식 결정과 함께 의료 운영체계 12개 부문(경영·인력·교육·물류·정보화·진료·진료지원·평가·연구·홍보·행사·개원계획)에 대해서도 단위 업무의 방향을 설정하고 체계를 정립해 나갈 계획이다.

또한, 건축설계는 기능 중심과 디자인 우위의 명품의료원 건립을 위해 2단계 설계 공모 방식으로 추진한다. 대전의료원의 소프트웨어(의료운영체계)와 하드웨어(건축) 방향성이 모두 갖춰진 셈이다. 

이장우 대전시장은“의료파업 사태가 장기화하면서 공공의료 강화필요성이 점점 높아지고 있다”라면서 “대전의료원의 운영 방식과 건축설계 방향이 결정된 만큼 시민이 제때 의료 서비스를 받을 수 있는 지역 완결적 의료체계가 이루어질 수 있도록 건립에 최선을 다하겠다”라고 밝혔다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon City decides to directly operate ‘Daejeon Medical Center’ as a contributing institution

Daejeon City announced on the 4th that it has finalized the operating system and architectural design contest method for Daejeon Medical Center, which has been gaining momentum for construction since the green belt (GB) was lifted in February.

First, Daejeon City decided to operate the Daejeon Medical Center directly through a city-funded institution through medical operation system service and various discussions.

Daejeon City's decision is said to be a policy decision to strengthen public medical functions, carry out policy medical care, and facilitate smooth communication with citizens in line with the purpose of establishing a medical center.

In addition to determining the operation method, the direction of unit work is set and the system is established for the 12 sectors of the medical operation system (management, human resources, education, logistics, informatization, treatment, medical support, evaluation, research, publicity, events, and opening plan). We plan to do it.

In addition, the architectural design will be promoted through a two-stage design contest to build a premium medical center with a focus on function and superior design. Daejeon Medical Center's software (medical operating system) and hardware (architecture) directions are both in place.

Daejeon Mayor Lee Jang-woo said, “As the medical strike situation prolongs, the need to strengthen public healthcare is increasing. As the operation method and architectural design direction of Daejeon Medical Center have been decided, a complete regional medical system where citizens can receive medical services on time will be achieved.” “We will do our best to build it,” he said.