▲ 대전시청과 대전시의회(봄 2022)     ©김정환 기자

대전시가 올해 청년창업가들이 창업 초기에 겪는 경제적 어려움을 지원하기 위한‘청년창업지원카드’사업을 본격 추진한다고 밝히고 오는 29일부터 4월 12일까지 접수한다고 밝혔다.

대전시에 따르면 청년창업가 290명을 선정해, 창업 초기 과정에서 필요한 간접사업비(홍보비, 교육비, 식비, 소모품 구입비 등)를 매월 50만 원씩 6개월간 최대 300만 원 지원할 예정이다.

신청자격은 신청일 기준 대전시에 주민등록이 되어 있고, 공고일 기준 대전시에 사업장을 두고 창업한 지 3년 이내, 연매출액 3억 원 이하의 업체를 계속 운영 중인 18세~39세의 청년사업가는 누구나 신청할 수 있다.

신청을 원하는 창업가는 3월 29일부터 4월 12일까지, 대전 청년 창업지원카드 홈페이지에서 온라인 신청 후 사업 공고문에 있는 이메일로 증빙서류를 제출하면 된다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon City provides 3 million won to young entrepreneurs

Daejeon City announced that it will promote the ‘Youth Startup Support Card’ project this year to support the financial difficulties young entrepreneurs face in the early stages of starting a business, and that applications will be accepted from the 29th to April 12th.

According to Daejeon City, 290 young entrepreneurs will be selected and will be supported with 500,000 won per month for up to 3 million won for 6 months to cover indirect business expenses (promotion, education, food, consumable purchase costs, etc.) required in the early stages of starting a business.

Any young businessman between the ages of 18 and 39 who is registered as a resident of Daejeon as of the date of application, has a business in Daejeon as of the date of announcement, is within 3 years of starting a business, and continues to operate a business with annual sales of KRW 300 million or less can apply. there is.

Entrepreneurs who wish to apply can apply online from March 29 to April 12 on the Daejeon Youth Startup Support Card website and submit supporting documents to the email address in the business notice.