▲ 대전시 주간업무회의 사진  © 대전시

이장우 대전시장이 18일 주재한 주간업무회의에서‘공직기강 확립’을 강하게 주문했다.

이 시장은 이날 회의에서 공직자들의 출퇴근(유연근무)·중식 시간 엄수, 근무 시간 중 음주 금지, 출장·초과근무·보안 준수 등 복무 전반과 관련한 ‘불시 점검’을 지시하며 강력한 의지를 표명했다.

특히 이 시장은“공직기강은 항상 살아있어야 한다. 그런데 외부에서 공직기강과 관련한 얘기들이 자꾸 흘러나온다”라며 “부득이하게 낮술을 마셔야 하는 경우가 있다고 하는데, 시민 대하는데 술 냄새나고, 근무 시간 중에 해이해져 있으면 후배들이 뭐라고 생각 하겠냐”고 말했다.

이 시장은 그러면서 “정시 점검은 안 된다. 불시 점검을 통해 복무 전반에 대한 상황을 특정해 보고하라”면서 “그것이 명예로운 퇴직을 돕는 길”이라고 단호한 의지를 전했다.

봄철 산불 예방과 관련해서 이 시장은“건조한 날씨가 이어지는 봄철 산불 예방에 힘을 쏟아야 한다”라며 “산불예방 캠페인 등을 병행해‘안전한 대전’ 만들기에 최선을 다해달라”고 했다.

앞서 대전시는 지난 16일부터 다음 달 21일까지를‘대형산불 특별대책기간’으로 정하고 산불기동단속반과 산불예방 추진분담제 등을 운영 중이다.

옛 충남도청사 리모델링에 대해선 “올해 0시 축제 사무국 등으로 활용될 수 있도록 하라”며 “내부 설계는 면밀히 검토하되, 최대한 원형은 보존하는 방안으로 진행하라”고 지침을 내렸다.

이 시장은 이와 함께 대전-삿포로 마라톤 대회 개최 신속 협의 ,경제도시로 가기 위한 발전소 마련 계획 ,타슈 관리 인원 확대 방안 ,400억 원 이상 공공건축물 기획디자인 적용을 통한‘명품 유산’건립 ,시청사 바닥 카펫 노후화 개선 및 화재 안전시설 상시 점검 ,역세권 주변 청년주택 건립 확대 등을 지시했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Mayor Lee Jang-woo reveals strong will to ‘establish public service discipline’...

Daejeon Mayor Lee Jang-woo strongly called for ‘establishing public service discipline’ at the weekly business meeting presided over on the 18th.

At the meeting on this day, Mayor Lee expressed his strong will by ordering ‘unannounced inspections’ related to the overall service of public officials, including commuting (flexible work hours), punctual lunch hours, prohibition of drinking during working hours, and compliance with business trips, overtime, and security.

In particular, Mayor Lee said, “Public service discipline must always be maintained. However, stories about public service discipline keep coming out from outside,” he said. “They say that there are times when you have to drink during the day out of necessity, but if you smell like alcohol when dealing with citizens and slack off during working hours, what will your juniors think?”

Mayor Lee said, “There is no regular inspection. “Please conduct surprise inspections to determine and report on the overall status of your service,” he said, adding, “That is the way to help you achieve an honorable retirement.”

Regarding preventing forest fires in spring, Mayor Lee said, “We must focus our efforts on preventing forest fires in spring when dry weather continues,” and added, “Please do your best to create a ‘safe Daejeon’ by conducting forest fire prevention campaigns in parallel.”

Previously, Daejeon City designated the period from the 16th to the 21st of next month as the ‘large-scale forest fire special response period’ and is operating a forest fire mobile enforcement team and a forest fire prevention promotion sharing system.

Regarding the remodeling of the old Chungcheongnam-do Provincial Government Building, guidelines were given, saying, “Ensure that it can be used as the secretariat for this year’s midnight festival, etc.” and “Review the internal design closely, but proceed with a plan that preserves the original form as much as possible.”

Mayor Lee also discussed holding a quick meeting for the Daejeon-Sapporo Marathon, a plan to prepare a power plant to become an economic city, a plan to expand the number of people managing Tashu, the establishment of a 'luxury heritage' through the application of planning and design for public buildings exceeding 40 billion won, and the aging of city hall floor carpets. Orders were given to improve and inspect fire safety facilities on a regular basis, and to expand the construction of youth housing near subway stations.