▲ 방한일 충남도의원이 공직자가 선정한 베스트 의원에 선정됐다.  © 방한일 의원

충남도의회 의회운영위원회 위원장인 방한일 의원(예산1·국민의힘)이 14일 공직자가 선정한 ‘2023년 힘쎈충남 Best 도의원’에 선정됐다고 밝혔다.

‘2023년 힘쎈충남 Best 도의원’에 선정된 방 의원은 11대·12대 도의원으로 활동하면서 도민 행복에 앞장서 왔으며 공직자가 존경하고 신뢰하는 베스트 도의원으로 선정되어 이날 감사패를 받았다. 

이번 ‘베스트 공무원&도의원’ 상은 올해로 네 번째로, 충청남도공무원노동조합(위원장 최정희)이 충청남도 조직문화 개선과 구성원 간 소통 강화를 위해 도청과 도의회 직원들을 대상으로 설문조사를 진행한 결과로 그 의미가 남다르다.

방 의원은 “2023년 충청남도 베스트 도의원에 선정해 주신 공무원 여러분께 깊은 감사의 인사를 올린다”며 “평소 충남 발전을 위해 애쓰시는 충청남도 공무원들이 진정한 수상자이며, 본 의원은 그 노력에 함께 하는 동반자로 앞으로도 더욱 열심히 의정활동을 펼치겠다”고 수상소감을 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

South Chungcheong Province lawmaker Bang Han-il was selected as the ‘Best Provincial Lawmaker’ by public officials...

Representative Bang Han-il (Budget 1, People Power Party), chairman of the National Assembly Steering Committee of the South Chungcheong Provincial Council, announced on the 14th that he had been selected as the ‘2023 Strongest Chungnam Best Provincial Councilor’ selected by public officials.

Assemblyman Bang, who was selected as the ‘2023 Strong Chungnam Best Provincial Assemblyman’, has taken the lead in the happiness of the residents while working as the 11th and 12th provincial assemblyman, and was selected as the best provincial assemblyman respected and trusted by public officials, receiving a plaque of appreciation on the day.

This 'Best Civil Servant & Provincial Councilor' award is the fourth this year, and is the result of a survey conducted by the Chungcheongnam-do Civil Service Workers' Union (Chairman Choi Jeong-hee) on provincial government and provincial council employees in order to improve the organizational culture of Chungcheongnam-do and strengthen communication between members. It's different.

Assemblyman Bang said, “I would like to express my deepest gratitude to the public officials who selected us as the Best Provincial Assemblyman of Chungcheongnam-do in 2023.” He added, “The public officials of South Chungcheong Province who are working hard for the development of Chungcheongnam-do are the true winners, and this assemblyman will continue to be a partner in that effort.” “I will work even harder in legislative activities,” he said when accepting the award.