▲ 대전꿈의오케스트라 제 13회 정기연주회 웹포스터  © 대전문화재단

대전문화재단이 대전꿈의오케스트라 제13회 정기연주회가 오는 16일 15시 대전예술가의집 누리홀에서 무료 개최된다고 밝혔다.

제13회째 연주회를 개최하는 대전꿈의오케스트라는 지역의 아동·청소년이 오케스트라 교육을 통해 자존감과 공동체적 인성을 갖춘 건강한 시민으로 성장할 수 있도록 돕는 대전문화재단의 대표 문화예술교육사업으로 지난 13년 동안 운영되어 왔다.

이번 연주회는‘Winter Miracle’을 부제로, 관객들이 따듯한 겨울을 보낼 수 있도록 오케스트라 단원들이 기적을 선물한다는 메세지를 담고 있다. 

특히 이번 연주회에서는 오페라 카르멘의 ‘하바네라’, 차이코프스키의 ‘백조의 호수’ 등 총 8곡을 연주할 계획이다.

9개 파트로 구성된 50여명의 단원들은 매주 이론 및 실기교육에 참여하여 기량을 갈고닦았고, 찾아가는 연주회 등을 통해 시민들과 음악을 공유하는 사회환원 활동도 진행해왔다. 

백춘희 대전문화재단 대표이사는 ‘마음이 깨끗한 자만이 맛있는 음악을 요리할 수 있다’는 베토벤의 말을 인용하며, ‘많은 시민들이 오셔서 아이들이 준비한 맛있는 음악요리를 들으며 몸과 마음을 치유하고, 다사다난했던 한해를 마무리 할 수 있었으면 좋겠다’고 말했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Cultural Foundation Dream Orchestra ‘Winter Miracle’ held

The Daejeon Cultural Foundation announced that the 13th regular concert of the Daejeon Dream Orchestra will be held for free at 15:00 on the 16th at the Daejeon Artist House Nuri Hall.

The Daejeon Dream Orchestra, which is holding its 13th concert, is a representative culture and arts education project of the Daejeon Cultural Foundation that helps local children and teenagers grow into healthy citizens with self-esteem and community character through orchestra education. It has been in operation.

This concert’s subtitle is ‘Winter Miracle’ and contains the message that the orchestra members present miracles to help the audience have a warm winter.

In particular, in this concert, we plan to perform a total of eight songs, including ‘Habanera’ from the opera Carmen and Tchaikovsky’s ‘Swan Lake’.

About 50 members, comprised of 9 parts, participated in weekly theoretical and practical training to sharpen their skills, and also carried out social giving activities by sharing music with citizens through visiting concerts.

Baek Chun-hee, CEO of the Daejeon Cultural Foundation, quoted Beethoven's words, 'Only those with a pure heart can cook delicious music,' and added, 'Many citizens come to heal their bodies and minds while listening to the delicious music dishes prepared by children, “I hope I can end this difficult year,” he said.