대전시교육청 및 대전동‧서부교육지원청에서 실시한 이번 훈련은 폭언·폭행 등 민원인의 위법행위가 발생할 경우를 가정하여 민원 공무원과 다른 민원인들을 보호하고 인근 경찰서(시-대전둔산경찰서, 동부-대전중부경찰서, 서부-대전서부경찰서)에서 즉시 출동하는 방식으로 진행됐으며, 특이민원에 대비한 체계적인 대응 체계 구축과 대응능력 향상을 목적으로 이루어졌다.
훈련은 민원인 폭언·폭행 발생 ,비상벨 호출 ,피해공무원 보호 ,방문 민원인 대피 ,경찰 출동 후 민원인 연행 등 현실감 있는 훈련으로 이루어져 훈련 효과를 높였다.
대전교육청 관계자는 “반기별 경찰서와 연계한 훈련을 통하여 공조 체계를 강화하고, 민원 담당 공무원들과 민원인들에게 안전한 환경을 제공하기 위하여 앞으로도 최선을 다하겠다.”라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon Metropolitan Office of Education conducts mock training in preparation for unusual civil complaints in conjunction with the police
The Daejeon Metropolitan Office of Education announced on the 12th that it conducted a mock training in the second half of the year to prepare for the occurrence of unusual complaints in the civil affairs office.
This training, conducted by the Daejeon Metropolitan Office of Education and the Daejeon-dong and Seobu Office of Education, protects civil servants and other civil servants in the event of illegal acts by civil servants, such as verbal abuse or assault, and protects civil servants and other civil servants at nearby police stations (city - Daejeon Dunsan Police Station, Dongbu - Daejeon Central Police Station) , West - Daejeon West Police Station) was immediately dispatched, and the purpose was to establish a systematic response system and improve response capabilities in preparation for unusual civil complaints.
The training consisted of realistic training such as occurrence of verbal abuse or assault on a civil servant, calling an emergency bell, protecting the victim public servant, evacuating a visiting civil servant, and taking the complainant into custody after police dispatch, thereby increasing the effectiveness of the training.
An official from the Daejeon Office of Education said, “We will continue to do our best to strengthen the cooperation system through semi-annual training in conjunction with the police station and to provide a safe environment for civil servants and complainants.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
대전시교육청 관련기사목록
|
|