이장우 대전시장, 15번째 정부출연연구기관 방문

김정환 기자 | 기사입력 2023/12/08 [16:28]

이장우 대전시장, 15번째 정부출연연구기관 방문

김정환 기자 | 입력 : 2023/12/08 [16:28]

▲ 이장우 시장, 한국기초과학연과 협력강화 논의 사진  © 대전시


대덕특구 정부출연연구기관을 릴레이 방문을 이어가고 있는 이장우 대전시장이 8일 15번째 방문연구소 한국기초과학지원연구원(이하 기초과학지원연)을 방문해 양 기관 간 협력 방안을 논의하고 주요 시설을 살펴봤다. 

 

이날 이장우 대전시장과 양성광 한국기초과학지원연구원 원장, 주요 간부들이 참석한 가운데 양 기관은 기초과학 연구개발과 육성에 적극 공감하면서 서로 힘을 모으기로 했다. 

 

이 시장은 첫인사로“기초과학지원연은 지난 35년간 연구장비 분석의 전문화된 인재 육성 등 다양한 성과로 국가 과학기술 발전과 국민행복을 창출한 중추 기관”이라고 말했다.

 

이어“기초과학지원연의 축적한 연구 역량은 세계적으로 우수하다. 이를 기반으로 앞으로 국내외 연구자들이 모여드는 세계적인 분석과학 연구원으로 성장하기를 바란다”라고 밝혔다.

▲ 이장우 시장, 한국기초과학연과 협력강화 논의_사진  © 대전시


또한“올 한해는 정부 출연연 전 기관(16개 기관)을 방문 목표로 시작했고 오늘까지 15번째 방문이다”라며“그동안 시와 대덕특구가 소통과 협력이 부족했지만, 이제는 출연연, 대학 등과 원팀이 돼 지역 발전을 위한 기틀을 마련한 것이 가장 큰 성과”라고 말했다.

 

이 시장은 그러면서“올 한해는 교촌국가산단 160만 평 확정, SK온과 LIG넥스원 투자 유치 등 성과가 있었다”라며“나노․반도체 등 시정 4대 전략산업과 핵융합, 원자력 등 주력산업이 성장할 수 있도록 긴밀한 협력관계를 구축하자”라고 강조했다.

 

양성광 한국기초과학지원연구원장은“올해 2월 대전시가 국내에서 첫 시도한 연구산업진흥단지로 지정되었다”라며“지역의 R&D 성과를 높이고, 연구산업을 미래 먹거리로 창출하기 위해서는 대전시와 적극적 협력이 필요하다”라고 건의했다.

 

간담회가 끝난 뒤 양 기관 관계자는 신소재 개발 및 종합물성 분석 등을 수행하는 연구 2동 in-situ 실험실을 둘러봤다.

 

한편, 대전시는 앞으로도 대덕특구 정부 출연연, 대학, 민간연구소 등과 지속적인 상호교류와 협력을 강화해 나갈 계획이다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Daejeon Mayor Lee Jang-woo visits government-funded research institute for the 15th time

 

Daejeon Mayor Lee Jang-woo, who is continuing his series of visits to government-funded research institutes in Daedeok Special District, visited the Korea Basic Science Institute (hereinafter referred to as the Korea Basic Science Institute), his 15th research institute, on the 8th to discuss cooperation plans between the two institutions and inspect major facilities.

 

On this day, Daejeon Mayor Lee Jang-woo, Director Yang Sang-gwang of the Korea Basic Science Institute, and key executives attended, and the two organizations agreed to join forces while actively agreeing on basic science research and development and fostering.

 

In his first greeting, Mayor Lee said, “The Basic Science Support Institute is a central organization that has created national science and technology development and people’s happiness through various achievements such as nurturing specialized talent in research equipment analysis over the past 35 years.”

 

He continued, “The research capabilities accumulated by the Basic Science Support Institute are world-class. Based on this, we hope to grow into a world-class analytical science research center where domestic and foreign researchers gather.”

 

He also said, “This year, we started with the goal of visiting all government-funded research institutes (16 institutions), and as of today, this is our 15th visit.” He added, “The city and Daedeok Special District have lacked communication and cooperation, but now we have become one team with government-funded research institutes, universities, etc. “The biggest achievement was laying the foundation for regional development,” he said.

 

Mayor Lee said, “This year, there were achievements such as confirming the 1.6 million pyeong area of the Kyochon National Industrial Complex and attracting investment from SK On and LIG Nex1,” adding, “We will help the city’s four strategic industries such as nano and semiconductors and key industries such as nuclear fusion and nuclear energy to grow.” “Let’s build a close cooperative relationship,” he emphasized.

 

Yang Yang-gwang, Director of the Korea Basic Science Institute, said, “In February of this year, Daejeon City was designated as the first research industry promotion complex in Korea,” adding, “Active cooperation with Daejeon City is necessary to increase local R&D performance and create research industry as a future source of growth.” “He suggested.

 

After the meeting, officials from both organizations toured the in-situ laboratory in Research Building 2, which conducts new material development and comprehensive physical property analysis.

 

Meanwhile, Daejeon City plans to continue to strengthen mutual exchange and cooperation with government-funded research institutes, universities, and private research institutes in the Daedeok Special Zone.

 
광고
광고
광고