대전예총, ‘2023 대전예술인대회’ 성료

김정환 기자 | 기사입력 2023/12/07 [16:40]

대전예총, ‘2023 대전예술인대회’ 성료

김정환 기자 | 입력 : 2023/12/07 [16:40]

▲ 대전예술인대회 사진  © 대전예총


한국예총대전광역시연합회(회장 성낙원)가 주최하고 대전광역시가 후원하는 ‘2023 대전예술인대회’가 지난 6일 오후 5시 호텔ICC 1층 크리스탈볼룸에서 개최했다. ​

 

‘예술로 아름다운 세상’이란 슬로건으로 열린 행사는 건축, 국악, 무용, 문인, 미술, 사진, 연극, 연예, 영화, 음악 등 10개 예술단체와 특별회원, 역대 회장단이 함께했다. 각 분야에서 예술문화 발전에 기여한 공로자를 시상해 사기를 진작하고, 창작을 촉진해 예술문화 발전을 도모하는 행사다.​

 

이날 대전시장 공로상 수상자로 △건축-곽윤정, △국악-금현욱, △무용-조경진, △문인-류인걸, △미술-강정헌, △사진-이호범, △연극-장지영, △연예-허미숙, △영화-윤여봉, △음악-성재현 등 10명이 영예를 안았다.​

 

한국예총대전시연합회장상은 △건축-김용각, △국악-이혜순, △무용-김기석, △문인-오유정, △미술-박일규, △사진-이명우, △연극-이정수, △연예-이민자, △영화-원정미 △음악-최혜승 등 10명이 수상했다.​

 

기업인대표가 예술단체에 후원하는 예술공헌기업상에는 △건축-백한열, △국악-김선옥, △무용-양찬희, △문인-권예자, △미술-김길영, 한수희, 조태수, △연극-남명옥, △연예-박시영, △음악-남궁동 등 10명이 수상했다.​

 

예술문화 발전에 기여한 지도자에게 주는 상공회의소 회장상은 윤진영 연극협회장과 김홍현 영화인협회장에게 돌아갔다. 수상자에겐 상패와 100만 원의 상금이 수여됐다.​

 

청렴 예술문화 조성을 위해 예술인들의 모범이 되는 덕을 갖춘 예술인을 발굴하여 시상하는 자랑스러운 대전예술인 대상 첫해 영예의 수상자는 전 한남대학교 김완하 교수가 차지해 상패와 100만 원의 상금이 수여됐다. 

 

이 행사에는 대전예총이 청년예술정책위원회를 발족하여 청년 예술인과 함께하기로 해 청년 예술인에게 희망과 뜻깊은 시간이 되었다. 오늘 이 자리가 청년 예술인과 중견 예술인, 원로 예술인이 소통하고 화합하는 시발점이 되어, 누구나 예술 활동을 하고 싶어 하는 도시 대전을 만들겠다는 취지로 발족했다고 주최 측은 전했다.   

 

성낙원 회장은 대회사에서 “대전예총 61년! 예술의 힘으로 다시 60년을 향해 뛰는 대전 예술인! 이 모든 것이 희망적으로 실행되기 위해서는 예술인은 물론 시민 여러분의 끊임없는 관심과 성원 그리고 참여 없이는 불가능하다”라며 “대전예총은 예술인들의 소중한 재능을 시민과 공유하고 소통하며 대전의 예술문화가 대한민국의 중심이 되도록 열정을 보여줘야 할 때이다”고 말했다. 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Daejeon Arts Council, ‘2023 Daejeon Artist Competition’ successfully completed

 

The ‘2023 Daejeon Artist Competition’, hosted by the Daejeon Metropolitan City Association of the Korean Federation of Arts (Chairman Seong Nak-won) and sponsored by Daejeon Metropolitan City, was held at the Crystal Ballroom on the 1st floor of Hotel ICC at 5 pm on the 6th. ​

 

The event, held with the slogan ‘Beautiful world through art,’ was attended by 10 arts groups, special members, and past presidents, including architecture, Korean traditional music, dance, writers, art, photography, theater, entertainment, film, and music. It is an event that promotes the development of art and culture by awarding awards to those who have contributed to the development of art and culture in each field, boosting morale and promoting creation.​

 

The winners of the Daejeon Mayor's Achievement Award on this day were △Architecture - Kwak Yun-jeong, △Korean traditional music - Geum Hyun-wook, △Dance - Cho Gyeong-jin, △Literature - Ryu In-geol, △Art - Kang Jeong-heon, △Photography - Ho-beom Lee, △Theater - Jang Ji-young, △Entertainment - Heo Mi-sook, △Film - Yoon Yeo-bong. , △Music - 10 people, including Seong Jae-hyun, were honored.​

 

The Korea Federation of Fine Arts Exhibition Association President's Awards went to △Architecture - Kim Yong-gak, △ Korean traditional music - Lee Hye-soon, △ Dance - Kim Ki-seok, △ Writer - Oh Yu-jeong, △ Art - Park Il-gyu, △ Photography - Myung-woo Lee, △ Theater - Jeong-soo Lee, △ Entertainment - Lee Min-ja, △ Film - 10 people, including Won Won-mi and Music - Choi Hye-seung, received awards.​

 

The Artistic Contribution Corporate Awards sponsored by business representatives to arts organizations include △Architecture - Baek Han-yeol, △ Korean traditional music - Kim Seon-ok, △ Dance - Yang Chan-hee, △ Writers - Kwon Ye-ja, △ Art - Kim Gil-young, Han Su-hee, Jo Tae-soo, △ Theater - Nam Myeong-ok, △ Entertainment. -10 people received awards, including Park Si-young and △Music-Namgung-dong.​

 

The Chamber of Commerce Chairman's Award, given to leaders who contributed to the development of arts and culture, went to Jinyoung Yoon, president of the Theater Association, and Kim Honghyun, president of the Film Industry Association. The winners were awarded a plaque and a prize of 1 million won.​

 

Former Professor Kim Wan-ha of Hannam University was the honorary winner of the first year of the Daejeon Artist Awards, which discovers and awards artists with virtues that serve as examples for artists in order to create a culture of integrity in the arts, and was awarded a plaque and a prize of 1 million won.

 

At this event, the Daejeon Arts Council launched the Youth Arts Policy Committee and decided to work with young artists, making it a meaningful and hopeful time for young artists. The organizers said that today's event was launched with the goal of becoming a starting point for communication and harmony among young artists, mid-career artists, and senior artists, and creating Daejeon, a city where everyone wants to engage in artistic activities.

 

In his speech, Chairman Seong Nak-won said, “61 years of the Daejeon Arts Council! Daejeon artists heading into another 60 years with the power of art! “In order for all of this to be implemented hopefully, it is impossible without the constant interest, support, and participation of not only artists but also citizens,” he said. “The Daejeon Arts Council will share and communicate the precious talents of artists with citizens and make Daejeon’s art culture the center of the Republic of Korea.” “It’s time to show your passion,” he said.

 
광고
광고
광고