▲ 4일 서구의회 제2차 정례회 제2차 본회의에 참석해 앞으로의 구정 방향과 내년도 예산안을 설명하고 있는 서철모 서구청장  © 대전서구

서철모 대전 서구청장이 내년도 구정 운영과 관련해 ‘실용과 효율’ 기반 ‘선택과 집중’으로 실질적 성과를 창출하겠다는 방향을 제시했다.

서철모 서구청장은 4일 열린 대전서구의회 제279회 제2차 정례회 시정연설에서 앞으로의 구정 방향과 내년도 예산안을 설명하면서 이같이 말하고, 내년도 구정 운영 방향으로 MZ세대가 리드하는 혁신행정, 전사적 역량집결로 도전하는 경제도시, 소외 없는 복지도시, 권역별 성장 동력을 갖는 균형도시, 상상력이 분수처럼 솟아오르는 문화도시, 미래를 꿈꾸는 도시 등 6대 분야를 제시했다.

서 청장은 “글로벌 경기둔화, 부동산 시장 침체 등 대내‧외 불확실성으로 인한 경제성장 둔화 등 어려운 시기”라며 “서구는 그 어느 곳보다 잠재력이 큰 도시로 민생과 경제 활성화에 역점을 두고 실용과 효율에 기반 한 ‘선택과 집중’으로 다시 도약하는 서구 실현을 위해 총력을 다하겠다”고 말했다.

서 청장은 내년도 세출 예산안이 올해 본예산 9341억 원보다 314억 원 증가한 9655억 원으로, 증가 규모는 3.36%이며 건전성과 효율성에 중점을 뒀다고 밝혔다.

분야별로 일반공공행정 분야와 공공질서·안전 분야 316억 원, 교육, 문화·체육, 관광 분야 204억 원, 사회복지 분야 6,597억 원, 환경 분야 327억 원, 보건 분야 259억 원, 농업·산업·에너지 분야 195억 원, 국토, 지역개발, 교통·물류 분야 433억 원 등으로 편성됐다.

서철모 청장은 “2024년 민선 8기 초기성과를 기반으로 실질적 성과를 창출하는 중요한 해”라며 “구민과 함께 다시 도약하는 힘찬 서구를 건설하기 위해 서구의회와 진정한 파트너로 협력하고 구의 모든 역량을 집결할 것”이라고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Seo Cheol-mo, mayor of Seo-gu Office, presents six major areas for next year’s district administration

Seo Cheol-mo, head of Daejeon Seo-gu Office, presented a direction to create practical results through ‘selection and concentration’ based on ‘practicality and efficiency’ in relation to next year’s Lunar New Year administration.

Seo Cheol-mo, head of the Seo-gu District Office, said this while explaining the direction of the future Lunar New Year and next year's budget in his municipal administration speech at the 279th 2nd regular meeting of the Daejeon Seo-gu Council held on the 4th. Six major areas were presented, including an economic city that does well, a welfare city without alienation, a balanced city with growth engines for each region, a cultural city where imagination gushes like a fountain, and a city that dreams of the future.

Commissioner Seo said, “It is a difficult time due to slowing economic growth due to internal and external uncertainties such as the global economic slowdown and real estate market recession,” and added, “Seo-gu is a city with greater potential than anywhere else, focusing on practicality and efficiency with a focus on people’s livelihood and economic revitalization.” “We will do our best to realize the West taking a leap forward again based on ‘selection and concentration,’” he said.

Commissioner Seo announced that next year's expenditure budget is KRW 965.5 billion, an increase of KRW 31.4 billion from this year's main budget of KRW 934.1 billion, an increase of 3.36%, and focusing on soundness and efficiency.

By sector, 31.6 billion won in general public administration and public order and safety, 20.4 billion won in education, culture, sports, and tourism, 659.7 billion won in social welfare, 32.7 billion won in environment, 25.9 billion won in health, and agriculture and industry. ·The energy sector was allocated KRW 19.5 billion, and the land, regional development, and transportation and logistics sectors were allocated KRW 43.3 billion.

Commissioner Seo Cheol-mo said, “2024 is an important year to create practical results based on the early achievements of the 8th popular election,” and added, “We will cooperate as a true partner with the Seo-gu Council and gather all of the district’s capabilities to build a powerful Seo-gu that leaps forward again with the residents.” “It is,” he said.