▲ 아산시 확대간부회의 사진  © 아산시

충남 아산시가 유치해 추진하고 있는 국립경찰병원 분원 건립에 대한 예비타당성조사(이하 예타) 면제 가능성이 한 발 더 진행돼 예타 면제에 청신호가 켜졌다.

아산시에 따르면 국회에서 국립경찰병원 아산분원 설립 예비타당성조사(이하 예타) 면제 근거를 담은 '경찰공무원 보건안전 및 복지 기본법 개정안'이 국회 행정안전위원회 전체회의에서 의결 처리됐다고 밝혔다. 

박경귀 아산시장은 27일 12월 확대간부회의에서 이같이 추진 상황을 설명하면서 “국립경찰병원 아산분원 예타 면제를 위한 법 개정안이 국회에서 7부 능선을 넘었다”고 말했다. 

지난 23일 행안위에서 처리된 법안은 국민의힘 이만희 의원과 더불어민주당 강훈식 의원이 대표 발의한 법안을 병합 심사한 것이다. 

개정안이 행안위 문턱을 넘으면서 법제사법위원회를 거쳐 연내 본회의 의결까지 마치면 경찰병원 아산분원은 예타 면제를 통해 사업이 추진될 수 있다. 

기획재정부는 막대한 예산이 투입되는 국가사업이라는 이유를 들어 경찰병원 예타 면제 반대 입장을 고수하고 있다. 

하지만 아산시와 충남도, 경찰청 등은 예타를 거치면 최소 1~2년의 사업 지연은 물론, 경제적 타당성을 맞추기 위해 당초 계획된 ‘2센터(응급의학·건강증진센터), 23개 진료 과목, 550병상 규모’보다 작은 규모로 건립될 경우 ‘지역 완결적 공공종합병원 건립’이라는 기대효과를 이룰 수 없을 것이라 우려하고 있다. 

박경귀 시장은 “국립경찰병원은 13만 경찰만의 병원도, 우리 아산만의 병원도 아니”라면서 “대통령 공약사업일 뿐 아니라 재난 발생 시 대한민국 중부권 재난 거점 역할을 하는 거점 병원이다. 충분히 예타 면제를 통해 빠르게 추진될 수 있는 당위성을 가진 사업”이라고 강조했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Asan City, ‘green light’ for possibility of exemption from preliminary examination of police hospital branch

The possibility of exemption from preliminary feasibility study (hereinafter referred to as preliminary feasibility study) for the construction of a branch of the National Police Hospital, which is being promoted by Asan City, South Chungcheong Province, has progressed one step further, giving a green light for preliminary feasibility study exemption.

According to Asan City, the National Assembly announced that the 'Amendment to the Framework Act on Health, Safety and Welfare of Police Officials', which contains the grounds for exemption from the preliminary feasibility study (hereinafter referred to as YETA) for the establishment of the National Police Hospital Asan Branch, was approved at the general meeting of the National Assembly Public Administration and Security Committee.

Asan Mayor Park Gyeong-gwi explained the progress at the December expanded executive meeting on the 27th and said, “The amendment to the law to exempt the Asan branch of the National Police Hospital from preliminary examination has passed the 7th floor in the National Assembly.”

The bill that was processed by the Public Administration and Security Committee on the 23rd is a combined review of bills proposed by Rep. Lee Man-hee of the People Power Party and Rep. Kang Hoon-sik of the Democratic Party of Korea.

If the amendment passes the threshold of the Public Administration and Security Committee and passes through the Legislation and Judiciary Committee and is passed at the plenary session within the year, the Asan branch of the National Police Hospital can proceed with the project through exemption from preliminary examination.

The Ministry of Strategy and Finance is maintaining its stance against the police hospital preliminary examination exemption on the grounds that it is a national project requiring a huge budget investment.

However, Asan City, South Chungcheong Province, and the National Police Agency will not only delay the project by at least 1 to 2 years if they go through a pre-trial process, but also expand the originally planned '2 centers (emergency medicine and health promotion center), 23 medical departments, and 550 beds' to meet economic feasibility. There are concerns that if it is built on a smaller scale, the expected effect of ‘building a regionally complete public general hospital’ will not be achieved.

Mayor Park Gyeong-gwi said, “The National Police Hospital is not just a hospital for the 130,000 police officers or just for Asan,” adding, “It is not only a presidential pledge project, but also a base hospital that serves as a disaster base in the central region of Korea in the event of a disaster. He emphasized, “It is a project that has the justification to be promoted quickly through a sufficient preliminary tax exemption.”