▲ 미래 일자리 창출 특위 회의 사진  © 충남도의회

충남도의회 ‘충청남도 미래일자리 창출 특별위원회’ 가 27일 제5차 회의를 열고 산업경제 및 복지보건 분야의 미래 일자리 창출 계획, 충청남도 일자리 관련 예산 지원 방향 등을 보고 받고, 재정지원 일자리사업 평가 시스템을 도입할 것을 집행부에 제안했다고 밝혔다.

이날 회의에서 유재룡 산업경제실장은 산업경제 분야의 일자리 창출계획 발표에서 “미래차, 바이오산업 등 메가프로젝트로 산업생태계를 주도하며 2만9000여명의 취업을 유발하고, 수소산업과 신재생에너지 활성화, 석탄화력발전 폐지 지역 지원 등 탄소중립경제를 선도하여 3만8000여명의 취업을 유발하겠다”고 취업유발 목표치를 설명했다. 

이어 복지보건 분야 발표에서 조대호 복지보건국장은 사회서비스 분야의 일자리 현황 및 문제점 분석을 통해 “노인일자리 및 사회활동지원을 확대하고, 돌봄체계를 구축하며, 사회서비스 일자리 질을 제고해야 한다”고 말했다.

또한 도중선 예산담당관은 일자리 관련 예산 지원현황 및 향후계획 발표를 통해 “일자리 창출 실적 저조사업에 대한 구조조정 및 사업대상의 다변화가 필요하다”며 “미래의 성장과 지속가능한 일자리 창출에 집중 투자할 것”이라고 밝혔다.  

안장헌 위원장(아산5·더불어민주당)은 도의회 예산정책담당관이 제시한 일자리사업 평가 시스템과 관련하여 “충청남도 일자리 창출에 관한 조례에 일자리 정책평가 항목이 들어가길 바란다”며 “다음 연도 사업에 일자리 정책평가를 꼭 시행해달라”고 당부했다. 

이어 “지난 1년이 조금 넘는 기간 동안 충청남도 미래 일자리 창출위원회는 충남의 일자리 창출 및 일자리 질 제고 방안를 고민해 왔다”며 “2024년도에는 우리 위원회에서 제안된 많은 의견들이 충남의 일자리를 창출하고 일자리의 질을 높이는데 기여할 수 있었으면 한다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

South Chungcheong Provincial Council proposes introduction of a job evaluation system

The Chungcheongnam-do Provincial Council's 'Chungcheongnam-do Future Job Creation Special Committee' held its 5th meeting on the 27th and received reports on future job creation plans in the industrial economy and welfare and health fields, the direction of budget support related to jobs in Chungcheongnam-do, and introduced a financial support job project evaluation system. He said he had proposed to the executive branch what to do.

At the meeting, Yoo Jae-ryong, head of the Industrial Economy Department, announced a plan to create jobs in the industrial economy field and said, “We will lead the industrial ecosystem with mega projects such as future cars and the bio industry, creating employment for about 29,000 people, revitalizing the hydrogen industry and new and renewable energy, and “We will lead the carbon-neutral economy, including support for areas that abolish coal-fired power plants, and create employment for about 38,000 people,” he explained the employment induction target.

Next, in a presentation on welfare and health, Cho Dae-ho, Director of Welfare and Health, analyzed the current status and problems of jobs in the social service field and said, “We need to expand support for jobs and social activities for the elderly, establish a care system, and improve the quality of social service jobs.” .

In addition, Jung Jung-seon, the budget officer, announced the status of budget support related to jobs and future plans, saying, “Restructuring of projects with low job creation performance and diversification of business targets are necessary,” and “We will invest intensively in future growth and sustainable job creation.” “It is,” he said.

Chairman Ahn Jang-heon (Asan 5, Democratic Party of Korea) said, “I hope that job policy evaluation items will be included in the ordinance on job creation in South Chungcheong Province” regarding the job evaluation system presented by the budget policy officer of the Provincial Council. “We will conduct job policy evaluation for next year’s project.” “Please make sure to implement it,” he asked.

He continued, “For a little over a year, the Chungcheongnam-do Future Job Creation Committee has been thinking about ways to create jobs and improve the quality of jobs in Chungcheongnam-do,” and added, “In 2024, many of the opinions proposed by our committee will create jobs in Chungcheongnam-do and improve the quality of jobs.” “I hope I can contribute to raising it,” he said.