▲ 천안시청 전경     ©김정환 기자

충남 천안시가 긴급차량에 대한 골든타임 확보를 위한 정책을 편다.

이를 위해 천안시는 내년부터 관내 소방차, 구급차 등 긴급차량은 교통신호 제약 없이 신속하게 목적지까지 이동할 수 있는 신호체계를 구축한다. 

천안시는 긴급차량의 골든타임 확보와 안전한 출동을 위해 ‘긴급차량 우선신호체계’를 구축하고 내년부터 운영다고 27일 밝혔다. 

긴급차량 우선신호는 긴급차량이 교차로에 접근하면 차량의 위치와 방향을 자동 감지해 신호등이 녹색으로 변경, 정지없이 통과하는 시스템이다.  

긴급차량 우선신호는 국토교통부 공모사업을 통해 추진되는 지능형교통체계(ITS) 확대 구축사업의 하나로 개발됐다.  

천안시는 중앙제어방식을 적용해 충남소방본부와 교통정보센터 간 연계로 긴급차량이 교차로 접근 시 교통 신호를 자동으로 변경한다. 천안시 전역에 설치된 교통신호제어기 800여 대 중 500대의 신호체계를 온라인으로 제어할 수 있다. 

천안시는 27일 긴급차량 우선신호체계의 원활한 운영을 위해 천안동남·서북경찰서, 충남소방본부, 천안동남·서북소방서 등 유관기관과 관련 시스템 중요성을 논의하고 상호협력을 약속했다.  

천안시는 긴급차량 우선신호체계가 운영되면 교차로 내 신호위반에 따른 교통사고를 예방하고 응급환자를 거점병원까지 신속히 이동해 골든타임 확보에 도움이 될 것으로 기대하고 있다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Cheonan City operates a signal system to secure golden time for emergency vehicles

Cooperation between police and fire departments... Establishment of a priority signal system on major roads in the city

Cheonan City, South Chungcheong Province, is developing a policy to secure golden time for emergency vehicles.

To this end, starting next year, Cheonan City will establish a signal system that will allow emergency vehicles, such as fire trucks and ambulances, to quickly reach their destinations without traffic signal restrictions.

Cheonan City announced on the 27th that it will establish an ‘emergency vehicle priority signal system’ and operate it starting next year to secure golden time for emergency vehicles and ensure safe dispatch.

The emergency vehicle priority signal is a system that automatically detects the vehicle's location and direction when an emergency vehicle approaches an intersection, changes the traffic light to green, and allows the vehicle to pass without stopping.

The emergency vehicle priority signal was developed as part of the Intelligent Transportation System (ITS) expansion project promoted through a public contest by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.

Cheonan City applies a central control method and automatically changes traffic signals when emergency vehicles approach the intersection through linkage between the Chungnam Fire Department and the Traffic Information Center. Of the 800 traffic signal controllers installed throughout Cheonan City, 500 signal systems can be controlled online.

On the 27th, Cheonan City discussed the importance of the system and promised mutual cooperation with related organizations such as Cheonan Southeast and Northwest Police Stations, Chungnam Fire Headquarters, and Cheonan Southeast and Northwest Fire Stations to ensure smooth operation of the emergency vehicle priority signal system.

Cheonan City expects that the operation of the emergency vehicle priority signal system will help prevent traffic accidents due to signal violations at intersections and secure golden time by quickly moving emergency patients to base hospitals.