▲ 세종시립요양원 전경  © 세종시

세종시 거주 치매 환자들이 내년부터 최상의 요양서비스를 받을 수 있게 됐다.

세종시에 따르면 세종시가 최초로 설립하는 노인요양시설인 세종시립요양원이 오는 30일 조치원읍 평리(수원지1길 16)에서 개원한다고 밝혔다.

세종시립요양원은 치매 국가책임제 발표에 따라 치매노인 돌봄을 강화하고 가족 부담을 완화하기 위한 공립 치매전담형 요양시설로 건립이 추진됐다.

지난 2021년 8월 착공해 1년 7개월의 공사 기간을 거쳐 올해 3월 준공했으며, 지상 4층 규모의 신축 건물과 옛 세종시립의원을 리모델링해 연면적 2169㎡ 규모로 건립됐다.

세종시는 올해 8월 세종시사회서비스원과 위수탁 협약을 체결했으며, 최상의 요양서비스 제공을 위한 제반 사항을 준비해 내년 1월부터 어르신 입소를 계획하고 있다.

입소 정원은 치매전담실 12명, 일반실 32명 등 총 44명이며, 종사자는 시설장과 요양보호사, 사회복지사, 간호사 등 30명 수준이다.

특히, 세종시립요양원은 입소자가 심리적 안정감을 가질 수 있도록 유니트 구조를 적용했으며, 추후 경험이 풍부한 전문인력을 활용해 다양한 프로그램을 제공할 예정이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Dementia patients living in Sejong City receive the best nursing care...

Dementia patients living in Sejong City will be able to receive the best care services starting next year.

According to Sejong City, Sejong City Nursing Home, the first elderly care facility established in Sejong City, will open in Pyeong-ri (16 Suwonji 1-gil), Jochiwon-eup, on the 30th.

Following the announcement of the National Dementia Responsibility System, the construction of Sejong City Nursing Home was promoted as a public dementia-only nursing facility to strengthen care for the elderly with dementia and alleviate the burden on families.

Construction began in August 2021 and was completed in March of this year after a construction period of 1 year and 7 months. It was built with a total floor area of 2,169㎡ by remodeling the old Sejong City Clinic and a new 4-story building above ground.

Sejong City signed a consignment agreement with the Sejong City Social Service Center in August of this year, and is preparing all matters to provide the best nursing service and planning to admit seniors starting in January next year.

The number of residents is 44, including 12 in the dementia department and 32 in the general room, and the number of workers is about 30, including the facility director, nursing care workers, social workers, and nurses.

In particular, Sejong City Nursing Home has applied a unit structure so that residents can have psychological stability, and plans to provide various programs in the future using experienced professionals.