▲ 이응다리_야경  © 세종시

세종시를 대표하는 이응다리 야경이 문화체육관광부와 한국관광공사가 추진하는 ‘2023 대한민국 밤밤곡곡 100선’에 선정됐다고 세종시가 밝혔다.

‘대한민국 밤밤곡곡’은 올해 문화체육관광부에서 개발한 야간관광 브랜드 이미지로, 각 지자체에서 후보지를 추천받아 전문가 검토를 거쳐 최종 확정됐다.

‘이응다리’는 이번 선정에 따라 한국관광공사 ‘대한민국 구석구석’ 야간관광 테마 페이지에 게시되고, 향후 광역권 공동 마케팅을 통해 야간관광 명소로 널리 홍보되는 등의 인센티브가 부여된다.

이응다리는 금강의 수려한 경관과 다양한 문화예술행사를 즐길 수 있는 공간이며, 특히 밤에는 빛나는 도시 경관이 비치는 아름다운 금강 야경을 한눈에 볼 수 있는 세종의 대표 야간관광 명소다.

특히 이응다리는 금강의 수려한 경관과 다양한 문화예술행사를 즐길 수 있는 공간으로서 높은 가치를 인정받으며 지난달 문화체육관광부의 ‘지역문화매력 100선’에도 선정된 바 있다.

세종시는 오는 12월 2일부터 연말까지 이응다리 일원에서 진행되는 ‘2023 세종 빛 축제’를 비롯해 이응다리를 활용한 특색 있는 야간관광 콘텐츠 개발 및 홍보를 통해 세종시 야간관광 활성화에 힘쓸 계획이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Sejong City’s ‘Ieung Bridge Night View’ was selected as one of Korea’s top 100 night-time songs...

Sejong City announced that the night view of Ieung Bridge, which represents Sejong City, was selected as one of the ‘2023 Korea’s Top 100 Nightshade Valleys’ promoted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Korea Tourism Organization.

‘Korea’s Bambamgokgok’ is a night tourism brand image developed by the Ministry of Culture, Sports and Tourism this year. Candidate sites were recommended by each local government and finalized after review by experts.

Following this selection, ‘Ieung Bridge’ will be posted on the Korea Tourism Organization’s ‘Every Corner of Korea’ night tourism theme page and will be given incentives such as being widely promoted as a night tourism attraction through joint marketing in the metropolitan area in the future.

Ieung Bridge is a space where you can enjoy the beautiful scenery of the Geumgang River and various cultural and artistic events. In particular, it is Sejong's representative night tourist attraction where you can see the beautiful night view of the Geumgang River with the shining cityscape reflected at night.

In particular, Ieung Bridge is recognized for its high value as a space where you can enjoy the beautiful scenery of the Geumgang River and various cultural and artistic events, and was selected as one of the ‘100 Local Cultural Attractions’ by the Ministry of Culture, Sports and Tourism last month.

Sejong City plans to strive to revitalize night tourism in Sejong City by developing and promoting unique night tourism content using Ieung Bridge, including the ‘2023 Sejong Light Festival’, which will be held in the area of Ieung Bridge from December 2 to the end of the year.