7일 충청남도 농림축산국(농업정책과‧스마트농업과‧농식품유통과‧농촌활력과)과 남부출장소에 대한 2023년도 행정사무감사에서 정광섭 위원장(태안2·국민의힘)은 “논산, 계룡, 금산에 거주하는 도민을 위해 만들어진 남부출장소가 금산군에서도 외곽인 진산면에 있어 제대로 된 기능을 하지 못한다”고 지적했다. 또 “농업은 대부분 같은 시기에 일이 몰리다 보니 외국인 계절근로자가 절실하다”며 “인건비 조정, 세금 등 정책적으로 보완이 필요하다. 잘 살펴서 이에 대한 대책을 마련해 달라”고 주문했다.
김복만 위원(금산2·국민의힘)은 “금산인삼약초진흥원 사업추진이 지지부진하다”며 “결정된 일인 만큼 조속히 완료될 수 있도록 노력해 달라”고 당부했다. 이어 “올해 남부출장소와 농림축산국이 추진하고 있는 사업 중 집행률이 저조한 부분이 많다”며 “사업추진에 박차를 가해 달라”고 꼬집었다.
오인철 부위원장(천안7·더불어민주당)은 “충남도 농업소득 현황을 보면 매년 소득이 감소하고 있다”며 “특히 올해 소득을 보면 작년 대비 29.5% 정도 급감했다. 소득향상을 위한 소관부서의 적극적 의지가 필요하다”고 말했다. 또한 “도내 114개 마을이 마을만들기사업을 추진 중인데 사업이 일률적이다. 각 마을의 여건‧환경에 맞춘 사업 추진이 필요하다”고 지적했다.
김민수 위원(비례·더불어민주당)은 “남부출장소 위치가 금산 읍내에서도 먼 진산면에 설치돼 지역민의 이용에 도움이 되지 않는다”며 “위치 이전이 시급하다”고 건의했다. 또 “정부가 원자재가격 하락을 원인으로 무기질비료 단가가 떨어질 것으로 예상하며, 내년도 국비 예산을 삭감했다”며 “농민들을 위해 도 자체 예산으로라도 지원하는 방안을 검토해 달라”고 요구했다.
유성재 위원(천안5·국민의힘)은 “농특산물 대형마트 유통 현황 살펴보면 작년 대비 올해 9개 시군의 매출이 감소했다”며 “농민이 힘들게 농사지은 농산물의 안정적인 판로확보를 위해 더 노력해 달라”고 전했다. 이어 “외국인 계절근로자 또한 수요보다 공급이 매우 적다”며 “정책과 제도 부재로 농민의 피해가 발생하는 일이 없도록 해 달라”고 강조했다.
오안영 위원(아산1·국민의힘)은 “현재 농가 유류비 지원사업의 경우 약 25% 정도의 농가만 지원받고 있는 실정”이라며 “농민들이 유가 상승 등 외부 요인으로 인해 피해를 보지 않도록 보편적인 지원이 필요하다”고 언급했다.
주진하 의원(예산2·국민의힘)은 “6차산업의 경우 판로가 없고, 제품 판매에 대한 민원 해결에 어려움이 있다”며 “이 부분을 온라인 쇼핑몰인 농사랑쇼핑몰에서 해줘야 한다”고 강조했다. 또 “청풍명월 쌀에 대한 시장점유율이 약하다”며 “소포장 등 현재 소비자의 선호도를 반영해 시장점유율을 높여달라”고 요구했다.
신영호 의원(서천2·국민의힘)은 “난방유 인상으로 작년에 농민의 어려움이 컸는데, 올해는 전기세가 55% 인상됐다”며 “타 시도 사례를 살펴 지원책 마련에 적극 나서 달라”고 주문했다. 이어 “여성농업인 바우처사업의 대체 사업인 편이 장비 지원사업이 인기가 좋은 만큼, 내년에 사업량을 대폭 늘릴 필요가 있다”고 요청했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Chungcheongnam-do Provincial Council's Agriculture, Water and Fisheries Committee requests that voices from the field be reflected in agricultural policy development
The South Chungcheong Provincial Council's Agriculture, Fisheries and Oceans Committee requested the discovery and support of agricultural policies that reflect voices from the field.
On the 7th, in the 2023 administrative audit of the Chungcheongnam-do Agriculture, Forestry and Livestock Bureau (Agricultural Policy Division, Smart Agriculture Division, Agricultural and Food Distribution Division, and Rural Vitality Division) and the Southern Branch Office, Chairman Jeong Gwang-seop (Taean 2, People Power Party) said, “Nonsan, Gyeryong, and Geumsan He pointed out that the southern branch office, which was created for residents living in , is not functioning properly as it is located in Jinsan-myeon, a suburb of Geumsan-gun. He also said, “In agriculture, most of the work is concentrated at the same time, so foreign seasonal workers are desperately needed,” and “Policy improvements such as labor cost adjustments and taxes are needed. “Please take a good look at it and come up with measures to deal with it,” he requested.
Commissioner Kim Bok-man (Geumsan 2, People Power Party) said, “The progress of the Geumsan Ginseng and Medicinal Herb Promotion Center project is sluggish,” and asked, “As this is a decision, please make efforts to complete it as soon as possible.” He then pointed out, “Among the projects being promoted by the Southern Branch Office and the Bureau of Agriculture, Food and Rural Affairs this year, there are many areas with low execution rates,” and asked, “Please accelerate the promotion of the projects.”
Vice Chairman Oh In-cheol (Cheonan 7, Democratic Party of Korea) said, “If you look at the agricultural income of South Chungcheong Province, the income is decreasing every year.” He added, “If you look at this year’s income in particular, it has plummeted by about 29.5% compared to last year. “An active commitment from the relevant department to improve income is needed,” he said. In addition, “114 villages in the province are pursuing village development projects, and the projects are uniform. He pointed out, “It is necessary to pursue projects tailored to the conditions and environment of each village.”
Commissioner Kim Min-soo (Proportional, Democratic Party of Korea) said, “The southern branch office is located in Jinsan-myeon, which is far from Geumsan-eup, so it is not helpful for local residents,” and suggested, “It is urgent to move the location.” He also said, “The government expects the unit price of inorganic fertilizers to fall due to the decline in raw material prices, and has cut the national budget for next year,” and requested, “Please consider providing support to farmers, even from the province’s own budget.”
Commissioner Yoo Seong-jae (Cheonan 5, People Power Party) said, “If you look at the distribution status of large supermarkets for agricultural specialty products, sales in 9 cities and counties have decreased this year compared to last year.” He added, “Please make more efforts to secure stable sales channels for the agricultural products that farmers worked hard to farm.” . He continued, “The supply of foreign seasonal workers is also very less than the demand,” and emphasized, “Please make sure that farmers do not suffer damage due to the lack of policies and systems.”
Commissioner Oh An-young (Asan 1, People Power Party) said, “Currently, only about 25% of farmers are receiving support from the farm fuel cost support project,” and added, “Universal support is needed to prevent farmers from being harmed by external factors such as rising oil prices.” “This is necessary,” he said.
Rep. Joo Jin-ha (Budget 2, People Power Party) emphasized, “In the case of the 6th industry, there is no sales channel and it is difficult to resolve complaints about product sales,” and added, “This part should be handled by Nongsarang Shopping Mall, an online shopping mall.” did. He also said, “The market share for Cheongpung Myeongwol rice is weak,” and requested, “Increase our market share by reflecting current consumer preferences, such as small packaging.”
Rep. Shin Young-ho (Seocheon 2, People Power Party) said, “Farmers had great difficulties last year due to the increase in heating oil, but this year, electricity bills increased by 55%,” and asked, “Please look at the cases of other cities and provinces and actively prepare support measures.” . He then requested, “As the equipment support project, which is an alternative project to the female farmer voucher project, is popular, there is a need to significantly increase the project volume next year.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
충남도의회 관련기사목록
|
|