▲ 기자회견하는 김태흠 충남지사  © 충남도

김태흠 충남도지사가 최근 국민의힘이 추진하고 있는 경기 김포시의 서울 편입을 통한 '메가 서울' 구상 움직임에 대해 반대 입장을 피력해 눈길을 끌었다.

김 지사의 반대 입장 표명은 유정복 인천시장에 이어 광역단체장으로는 두 번째다.

특히 김 지사는 최근 논의되고 있는 ‘메가 서울’ 구상과 관련해서 ‘지방 메가시티’가 우선이라는 입장을 밝히면서 사실상 메가 서울 추진에 반대했다.

김 지사의 발언은 6일 도청 프레스센터에서 유럽 순방 성과와 김포시 서울 편입 관련 입장을 발표하는 기자회견을 통해 입장을 밝힌 것이다.

메가 서울 논의와 관련해서 김 지사는 “수도권 편중을 지방에 분산시킬 수 있도록 부울경, 대구·경북, 호남, 충청권 메가시티 청사진이 먼저”라는 뜻을 내놨다.

김 지사는 이어 “자치분권 및 균형발전 등 지방시대 구현을 위해 행정·교육·재정 권한 이양 및 수도권 대기업·대학 이전 등 획기적인 청사진 제시도 필요하다”며 “충청권 4개 시도도 메가시티를 속도감 있게 추진하겠다”라고 밝혔다.

그러면서 김 지사는 “일제 강점기 만들어진 현 행정체제는 교통·통신·인터넷 발전에 따른 주민 생활·문화·경제권 변화를 전혀 반영하지 못하고 있는 만큼, 행정체제 대개혁이 필요하다”라고 덧붙였다.

유럽 출장과 관련해서 김 지사는 “충남 1호 영업사원으로 유럽에서 도정 사상 첫 투자설명회를 통해 충남의 투자 매력도를 높여온 6박 8일간의 여정”이었다고 말했다.

한편 김 지사는 이번 순방을 통해 5개국 5개 기업 5억 3500만 달러 투자협약 ,142건 2500만 달러 수출 상담 및 300만 달러 계약 추진 ,세계 1위 전력반도체 기업인 인피니언과 협력 방안 논의 등의 성과를 올렸다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

South Chungcheong Governor Kim Tae-heum opposes the People Power Party’s ‘Mega Seoul’

South Chungcheong Province Governor Kim Tae-heum recently attracted attention by expressing his opposition to the People Power Party's move to create a 'Mega Seoul' through the incorporation of Gimpo City, Gyeonggi Province, into Seoul.

Governor Kim is the second head of a metropolitan organization to express his opposition, following Incheon Mayor Yoo Jeong-bok.

In particular, with regard to the recently discussed ‘Mega Seoul’ plan, Governor Kim expressed his position that ‘local mega cities’ are a priority, effectively opposing the promotion of Mega Seoul.

Governor Kim's remarks were made through a press conference held at the Provincial Government Press Center on the 6th to announce the results of his European tour and his position on the incorporation of Gimpo City into Seoul.

Regarding the discussion on Mega Seoul, Governor Kim suggested that “a blueprint for mega cities in the Buul-Gyeong, Daegu, Gyeongbuk, Honam, and Chungcheong areas comes first so that the concentration in the metropolitan area can be distributed to the provinces.”

Governor Kim continued, “In order to realize a local era such as autonomy, decentralization and balanced development, it is necessary to present a groundbreaking blueprint such as transfer of administrative, educational and financial authority and relocation of large corporations and universities to the metropolitan area,” adding, “The four cities and provinces in the Chungcheong region are also rapidly pursuing mega cities.” “I will do it,” he said.

At the same time, Governor Kim added, “The current administrative system created during the Japanese colonial period does not at all reflect changes in residents’ lives, culture, and economic rights due to the development of transportation, communication, and the Internet, so a major reform of the administrative system is necessary.”

Regarding the European business trip, Governor Kim said, “It was a 6-night, 8-day journey where I, as the first salesperson in Chungcheongnam-do, held the first investment briefing session in the province’s history in Europe to increase the investment attractiveness of Chungcheongnam-do.”

Meanwhile, through this visit, Governor Kim achieved achievements such as signing a $535 million investment agreement with five companies in five countries, 142 export consultations worth $25 million and promoting a $3 million contract, and discussing cooperation plans with Infineon, the world's No. 1 power semiconductor company. Raised it.