▲ 예산황토사과  © 예산군

사과 재배 100년을 맞은 예산 황토사과가 본격 출하에 나섰다.

충남 예산군에 따르면 올해로 사과 재배 100년을 맞은 가운데 가을 사과의 대명사인 ‘부사’를 본격 출하 중이라고 3일 밝혔다.

예산 사과는 1923년 고덕면 대천리에 일본인이 처음 사과원을 개원한 이래 맛과 명성으로 중부권 최대 주산지로 도약하며 올해 재배 100주년을 맞았다.

예산8경 중 하나인 예산황토사과는 오랜 재배 기술과 청정 황토밭, 깨끗한 예당호의 물, 알맞은 밤낮의 일교차 등 천혜의 자연조건에서 생산돼 우수한 품질을 자랑하며, 전국적인 인기를 얻고 있는 예산의 대표 특산물이다.

예산군에는 현재 972농가 1042㏊ 면적에서 사과를 재배하고 있으며, 영농자재, 저온저장고, 신선도 유지제 등 생산에서 유통까지 다양한 지원을 통해 품질이 균일하고 우수한 사과를 출하하고 있다.

한편 예산군은 사과 재배 100년을 맞아 예산황토사과축제를 오는 11월 11일부터 12일까지 예산군 예산종합운동장 일원에서 개최한다고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Yesan County, full-fledged shipment of 100 stone red clay apples grown

Yesan red clay apples, celebrating 100 years of apple cultivation, have begun shipping in earnest.

According to Yesan-gun, South Chungcheong Province, it was announced on the 3rd that as this year marks the 100th anniversary of apple cultivation, ‘Busa’, a synonym for fall apples, is being shipped in earnest.

Since the Japanese first opened an apple orchard in Daecheon-ri, Godeok-myeon in 1923, Yesan apples have become the largest production area in the central region due to their taste and reputation, and this year marks the 100th anniversary of their cultivation.

Yesan red clay apples, one of the Eight Scenic Views of Yesan, boast excellent quality as they are produced under natural conditions such as long-standing cultivation techniques, clean red clay fields, clean water of Yedang Lake, and moderate temperature ranges between day and night, and are a representative specialty of Yesan that is gaining nationwide popularity. am.

In Yesan-gun, apples are currently being cultivated on an area of 1,042 ha by 972 farms, and apples of uniform and excellent quality are being shipped through various supports from production to distribution, including farming materials, cold storage, and freshness maintenance agents.

  Meanwhile, Yesan County announced that it will hold the Yesan Red Clay Apple Festival from November 11th to 12th at Yesan Sports Complex in Yesan County to commemorate 100 years of apple cultivation.