▲ 이순열 세종시의회 의장  © 세종시의회

최민호 시장, 후쿠시마 오염수 방류 입장 표명 없고, 정부 신뢰하라 말 뿐

세종시 일본 수산물 불법유통 방지 및 원산지 단속 전담 팀‧인력 全無

시민 안전은 뒷전…선제적 대응 없고, 후속조치도 미흡. 행정 미숙 논란도

이순열 세종시의회의장이 일본 후쿠시마 오염수 재방류로 수산물 안전에 대한 국민적 우려가 다시 높아진 가운데 먹거리 안전에 세종시가 안이하게 대응하고 있다고 지적하고 세종시의 미숙한 행정을 질타했다.

이순열 의장은 25일 독도의 날을 맞아 세종시의 수산물 및 가공품 안전을 위한 세종시 대응을 점검했지만, 시민 눈높이와 기대에 미치지 못한 행정력과 미온적이고 형식적인 대응을 문제 삼았다.

이 의장은 세종시의회가 공개한 자료에 의하면 세종시는 ‘수입 수산물 관련 자료 및 단속 실적’에 세종시가‘관리 중인 해당 통계자료는 없다’고 회신. 현황 파악은 물론 관리조차 되지 않는 것으로 확인됐다고 지적했다.

또, 지난 9월 일본 핵발전소 오염수 방류 이후 최근까지 관계부서 간 논의도 전무했으며, 전담 인력확충이나 검사 건수 확대, 조사 결과 시민 공개 등에 대한 검토도 없는 것으로 알려졌다.

심지어 수산물 원산지 단속은 ‘자연재난과(1명)’ 와 ‘동물위생방역과(1명)’, 일반식품은 ‘보건정책과(1명)’에서 공공급식은 ‘로컬푸드과(1명)’와 교육청이 비정기적으로 수거해 ‘보건환경연구원(1명)’이 검사하는 구조였다. 해당 담당도 2~3개 업무를 병행해 전담 인력이 사실상 없어, 안전성 관리 소홀 문제도 대두되기 시작했다.

최근 후쿠시마 인근 6개 현 앞바다에서 대형선박이 평형수(바닷물)를 채운 뒤 128만톤을 국내 앞바다에 버린 것으로 언론에 공개돼 논란이 됐다. 더 큰 충격은 후쿠시마 앞 평형수 배출량도 6703톤이나 돼 일본 수입산 뿐만 아니라 국내 수산물 안전에 대해서도 시민 불안이 커지고 있는 상황이다.

이순열 의장은 “일본산 수산물과 가공품 안전성에 대해 윤석열 정부가 미온적이고 형식적으로 대응하고 있다”며, “세종시만큼은 정부 따라 미온적 대응만 할 것이 아니라 시민을 위해 제 목소리를 내고 선제적 조치를 해주길 바란다”고 말했다.

이어 “부산, 경남, 경북, 충남 등 타 지자체가 후쿠시마 방사능 대응 전담 부서를 구성하고, 검사장비와 인력도 대폭 확충해 검사 결과를 매일 공개하고 있다”며 “최민호 시장은 지금이라도 수입 및 유통 수산물에 대해 철저한 대응과 먹거리 안전에 만전을 기하기 위해 대책을 마련해야 할 것”이라고 주문했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Chairman Soon-Yeol Lee “Can Sejong citizens eat seafood with confidence?”

Mayor Choi Min-ho does not express his position on discharging Fukushima contaminated water, only saying to trust the government.

Sejong City has a team and staff dedicated to preventing the illegal distribution of Japanese marine products and cracking down on the country of origin.

Citizen safety takes a backseat... No preemptive response and insufficient follow-up measures. Controversy over poor administration

Chairman Lee Sun-yeol of Sejong City Council pointed out that Sejong City is responding laxly to food safety while public concerns about the safety of marine products have increased again due to the re-discharge of contaminated water from Fukushima, Japan, and criticized Sejong City's immature administration.

Chairman Lee Soon-yeol inspected Sejong City's response to the safety of Sejong City's marine products and processed products in celebration of Dokdo Day on the 25th, but took issue with the administrative power and lukewarm and formal response that did not meet citizens' expectations and expectations.

According to data released by Sejong City Council, Sejong City responded to the ‘data and crackdown performance related to imported marine products’ that Sejong City ‘does not have relevant statistical data under management.’ He pointed out that it was confirmed that the status was not even managed.

In addition, since the discharge of contaminated water from a Japanese nuclear power plant last September, there has been no discussion between relevant departments until recently, and it is known that there has been no review of expanding dedicated personnel, expanding the number of inspections, or disclosing investigation results to the public.

In addition, the 'Natural Disaster Division (1 person)' and 'Animal Hygiene and Quarantine Division (1 person)' are responsible for cracking down on the origin of marine products, the 'Health Policy Division (1 person)' for general foods, and the 'Local Food Division (1 person)' for public meals. It was structured to be collected irregularly by the Office of Education and inspected by the 'Health and Environment Research Institute (1 person)'. Since the person in charge was carrying out two to three tasks in parallel, there was virtually no dedicated manpower, and the issue of neglect of safety management began to emerge.

Recently, controversy arose when it was revealed to the media that a large ship filled with ballast water (sea water) off the coast of six prefectures near Fukushima and then dumped 1.28 million tons into the sea off the coast of Korea. What is even more shocking is that the discharge of ballast water off Fukushima reached 6,703 tons, raising public anxiety about the safety of not only imported Japanese products but also domestic marine products.

Chairman Lee Sun-yeol said, “The Yoon Seok-yeol government is responding in a lukewarm and perfunctory manner to the safety of Japanese marine products and processed products.” He added, “I hope that Sejong City will not only respond lukewarmly as the government follows, but will speak out for its citizens and take preemptive measures. “He said.

He continued, “Other local governments, including Busan, Gyeongnam, Gyeongbuk, and Chungnam, have formed departments dedicated to responding to Fukushima radiation, and have significantly expanded testing equipment and manpower, making test results public every day.” “We need to prepare measures to thoroughly respond and ensure food safety,” he ordered.