▲ 대전서구청사 전경     ©김정환 기자

대전 서구가 19일 서울 코엑스에서 열린 ‘공공데이터 10주년 기념식’에서 행정안전부가 ‘공공데이터 제공 운영 실태 평가’와 ‘데이터 기반 행정 실태점검’에서 우수기관에 선정돼 ‘2023년 공공데이터 발전 유공 대통령 표창’을 수상했다고 밝혔다.

‘공공데이터 발전 유공 포상’에서 대통령상을 수상한 대전 서구는 공공데이터 관리체계, 개방, 활용, 품질 등 5개 영역 16개 지표를 평가하는 ‘2022년 공공데이터 제공 운영 실태 평가’에서 전 부문 1등급을 획득하며 높은 점수를 얻었다.

특히, 소상공인을 위한 공공데이터 활용 지원 노력 ,주민‧데이터 민간기업 수요를 반영한 개방사업 추진 ,창업지원 등 사회 현안 해결형 데이터 제공을 위한 기관장의 관심도와 추진 의지를 높이 평가 받으며, 전체 1위에 올라 대통령 표창 수상의 영예를 안았다.

서철모 청장은 “이번 수상으로 서구가 공공데이터 분야 최고 수준의 역량을 다시 한번 인정받게 되었다”라며 “앞으로도 공공데이터를 활용한 다양한 사회 현안 해결은 물론 새로운 서비스 창출을 통해 데이터 경제와 정부 혁신의 핵심 역할 선도적 수행을 위해 노력하겠다”라고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Seo-gu receives ‘Presidential Citation’ for contribution to public data development

At the 'Public Data 10th Anniversary Ceremony' held at COEX in Seoul on the 19th, Daejeon Seo-gu was selected as an excellent organization by the Ministry of Public Administration and Security in 'Public Data Provision and Operation Status Evaluation' and 'Data-based Administrative Status Inspection' and was awarded the Presidential Award for Public Data Development in 2023. He announced that he had received a commendation.

Daejeon Seo-gu, which received the Presidential Award in the 'Public Data Development Merit Award', was ranked 1st in all categories in the '2022 Public Data Provision and Operation Status Evaluation', which evaluates 16 indicators in 5 areas including public data management system, openness, utilization, and quality. obtained a high score.

In particular, efforts to support the use of public data for small business owners, promotion of open projects that reflect the needs of residents and private data companies, and support for start-ups, etc. were highly evaluated for the interest and willingness of the head of the institution to provide data that can solve social issues, and ranked first overall, receiving the Presidential Award. Received the honor of receiving a commendation award.

Commissioner Seo Cheol-mo said, “With this award, Seo-gu has once again been recognized for its top-level capabilities in the public data field,” adding, “We will continue to use public data to play a key role in the data economy and government innovation by not only solving various social issues but also creating new services.” “We will strive to lead the way,” he said.