▲ 업무협약 사진  © 공주대학교

국립공주대학교와 충남창조경제혁신센터가 12일 대학본부에서 상호 협력강화를 위한 업무 협약을 체결했다고 밝혔다.

업무협약식은 국립공주대 임경호 총장을 비롯한 보직교수와 충남창조경제혁신센터 강희준 센터장 및 관계자 등이 참석한 가운데 진행됐고, 양기관은 이번 협약을 통해 서로 협력을 통해 지역혁신중심 대학지원체계, 프로그램 개발, 교류 등 네트워크 협력체계를 구축하고, 공동 발전을 도모키로 했다.

이에 따라 양 기관은▴지역혁신중심 대학지원체계를 위한 협력 ▴청년 취ㆍ창업 역량 강화를 위한 프로그램 개발 협력 ▴창업ㆍ벤처기업 육성을 위한 기술 및 창업지원 연계사업 추진 ▴사회적 가치를 확산하고 지역경제를 부흥시킬 수 있는 청년인재 양성 추진 ▴협약기관의 시설인프라 및 인적자원 교류를 통한 상생 협력 사업 등 상호 협력해 나가기로 했다.

임경호 총장은“양 기관의 굳건한 지역혁심중심 지원체계를 바탕으로 충남도 신산업 발전에 기여할 인재양성과 지역발전을 견인하는 국립공주대로 발전시켜 나가기 위하여 이 자리가 마련됐다”라며“지속적으로 학생들이 취․창업 역량을 강화하고 실질적으로 성장 할 수 있는 계기가 될 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Kongju National University and Chungnam Creative Economy Innovation Center strengthen mutual cooperation

Kongju National University and Chungnam Creative Economy Innovation Center announced on the 12th that they signed a business agreement to strengthen mutual cooperation at the university headquarters.

The business agreement ceremony was held with the attendance of Kongju National University President Lim Kyung-ho, other professors, and Chungnam Creative Economy Innovation Center Director Kang Hee-jun and officials. Through this agreement, the two organizations will cooperate with each other to develop a regional innovation-centered university support system and programs. It was decided to establish a network cooperation system such as exchange and promote joint development.

Accordingly, the two organizations will: ▴ Cooperate for a regional innovation-centered university support system ▴ Cooperate in the development of programs to strengthen youth employment and entrepreneurship capabilities ▴ Promote technology and start-up support linkage projects to foster start-ups and venture companies ▴ Spread social value and promote the local economy ▴ We agreed to cooperate with each other, such as fostering young talent who can revive ▴ win-win cooperation projects through exchange of facility infrastructure and human resources of contracting organizations.

President Lim Gyeong-ho said, “Based on the strong regional innovation-centered support system of both institutions, this event was prepared to foster talent that will contribute to the development of new industries in South Chungcheong Province and to develop Gongju National University as a leader in regional development.” “We will spare no effort in providing support to strengthen startup capabilities and provide an opportunity for substantial growth,” he said.