▲ 논산시의회청사 전경  © 논산시의회

충남 논산시의회가 오는 11월 23일부터 12월 1일까지 실시 예정인 2023년도 행정사무감사를 앞두고 10월 11일부터 11월 15일까지 시민 제보(제안)를 받는다고 밝혔다. 

제보내용은 시정 전반에 관한 사항으로 위법·부당한 사항 ,보조금 부당 수령 및 예산낭비 사례 ,주요 시책과 사업에 대한 개선 및 건의사항 ,기타 시민생활에 불편을 주는 사항 등이다. 

단, 개인의 사생활을 침해할 우려가 있는 사항, 재판  또는 수사중인 사건과 관련된 사항, 인신공격 또는 허위·비방 우려가 있는 사항, 익명으로 제출하는 경우 등은 제외한다.

행정사무감사 시민제보는 시의회 홈페이지 및 이메일(sjy7with@korea.kr), 우편 등 다양한 방법을 통해 가능하다.

서원 의장은 “이번에 제보 받는 내용들은 행정사무감사에 반영하거나  의정활동에 참고 자료로 사용될 예정으로 감사 종료 후 처리 결과를 제보자에게 개별 통지하도록 하겠다”며, “의회 본연의 임무인 집행부에 대한 견제와 감시의 역할을 충실히 하기 위하여 최선의 노력을 다할 것을 약속드리며, 이번 제보에 시민 여러분의 많은 관심과 참여 부탁드린다”고 말했다.  

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Nonsan City Council reflects citizen reports in administrative audit

Nonsan City Council in South Chungcheong Province announced that it will receive citizen reports (suggestions) from October 11 to November 15 ahead of the 2023 administrative audit scheduled to be conducted from November 23 to December 1.

Reports are related to overall municipal administration, including illegal and unfair matters, cases of unfair receipt of subsidies and waste of budget, improvements and suggestions for major policies and projects, and other matters that cause inconvenience to citizens' lives.

However, matters that may infringe on an individual's privacy, matters related to cases under trial or investigation, matters that may be personal attacks or false or defamatory matters, and cases submitted anonymously are excluded.

Citizens can report administrative audits through various methods, including the city council website, email (sjy7with@korea.kr), and postal mail.

Chairman Seowon said, “The information received this time will be reflected in the administrative audit or used as reference material for legislative activities, and we will individually notify the informant of the results after the audit is completed.” “We promise to do our best to faithfully fulfill our role of surveillance, and we ask for citizens’ interest and participation in this report.”