▲ 아산시의회, 제5회 의원회의 개최_사진  © 아산시의회

충남 아산시의회가 오는 10월 16일로 예정된 제245회 임시회를 앞두고 4일 의회동 3층 다목적 회의실에서 2023년 제5회 의원회의를 개최했다고 밝혔다.

임시회를 앞두고 개최된 이번 의원회의에서는 집행부 주요 안건인 아트밸리 아산 제1회 재즈페스티벌 with 자라섬 ,아트밸리 아산 제2회 신정호 국제 아트페스티벌 100인 100색전 ,2023 대한민국 온천산업박람회 개최 ,곡교천 야영장 아산시시설관리공단 위탁(안) ,아트밸리 아산 제22회 외암민속마을 짚풀문화제 ,아트밸리 아산 2023 현충사 달빛 야행 ,생활폐기물 수집운반 대행 보고 ,아산시 장애인·고령자·국가보훈대상자 등 주거약자 주택개량지원사업 민간위탁 동의(안) ,｢아산시 배방 어울림 문화센터｣ 민간위탁 동의(안) ,아산시 청년마음건강센터 민간위탁 동의(안) ,아산시청소년상담복지센터 민간위탁 동의(안) ,2040 아산시 공원녹지 기본계획 수립 등 26건에 대한 관련 부서장의 세부 설명이 있었다. 

이날 의원들은 ‘아트밸리 아산 제1회 재즈페스티벌 with 자라섬'과 관련하여 "아산시의 지역 문화 예술로서 가치가 있는 축제인가“에 대해 질의했고 ”지역 예술인들과 아산시민들의 의견이 담겨 있어야 지속 가능한 아산시만의 축제로서 성장할 수 있다“고 지적했다.

이어 ”재즈페스티벌 펜스 설치 예산이 철저한 가이드라인에 따라 사용되고 있지 않다“고 지적했고 “대략적인 인원수를 유추하는 게 아닌 입장권 구매자에 따라 정확한 수치하에 설치해달라”고 주문했다.

또한 의원들은 ‘2023 대한민국 온천산업박람회 개최’에 대해 “온천은 아산시의 자부심인 만큼 온양온천의 전통과 역사를 살려서 아산시 대표 관광 산업이 될 수 있도록 노력해달라”고 당부했다.

김희영 의장은 “방문객들이 만족하는 3색 온천 투어(온양-도고-아산)가 되기 위해선 열악한 환경에 놓여 있는 현장에 직접 방문하여 개선점을 파악하고 방안책을 마련해 달라”고 요청했다.

한편, 아산시의회 제245회 임시회는 10월 16일부터 10월 26일까지 11일간 개최될 예정이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Asan City Council holds a council meeting ahead of the 245th extraordinary session

Asan City Council, South Chungcheong Province, announced that it held the 5th meeting of council members in 2023 in the multipurpose conference room on the 3rd floor of the council building on the 4th ahead of the 245th extraordinary meeting scheduled for October 16.

At this council meeting held ahead of the extraordinary meeting, the main agenda of the executive branch was the 1st Art Valley Asan Jazz Festival with Jaraseom, the 2nd Art Valley Asan Shin Jeong-ho International Art Festival 100 People 100 Color Exhibition, the holding of the 2023 Korea Hot Springs Industry Expo, and Gokgyocheon Campground Asan City Facilities. Management Corporation consignment (draft), Art Valley Asan 22nd Oeam Folk Village Straw Culture Festival, Art Valley Asan 2023 Hyeonchungsa Moonlight Night Tour, household waste collection and transportation agency report, Asan City housing improvement support project for the disabled, elderly, national veterans, etc. Consent for private consignment (draft), ｢Asan City Baebang Eoullim Cultural Center｣ Consent for private consignment (draft), Asan City Youth Mental Health Center consent for private consignment (draft), Asan City Youth Counseling and Welfare Center consent for private consignment (draft), 2040 Asan City park and green space basics There were detailed explanations from the heads of relevant departments on 26 matters, including plan establishment.

On this day, in relation to the ‘Art Valley Asan 1st Jazz Festival with Jaraseom’, the members of the National Assembly asked questions about “Is the festival valuable as a local culture and art for Asan City?” and “A sustainable Asan City can only be achieved if the opinions of local artists and Asan citizens are included.” “It can grow as its own festival,” he pointed out.

He then pointed out that “the jazz festival fence installation budget is not being used according to strict guidelines,” and ordered, “Instead of inferring the approximate number of people, it should be installed based on the exact number of ticket purchasers.”

In addition, regarding the ‘2023 Korea Hot Springs Industry Expo’, the lawmakers asked, “As hot springs are the pride of Asan City, please make efforts to make Onyang Hot Springs’ tradition and history alive so that it can become Asan City’s representative tourism industry.”

Chairman Kim Hee-young requested, “In order to create a three-color hot spring tour (Onyang-Dogo-Asan) that satisfies visitors, we must personally visit sites in poor environments to identify areas for improvement and prepare measures.”

Meanwhile, the 245th extraordinary meeting of Asan City Council is scheduled to be held for 11 days from October 16 to October 26.