▲ 세종시의회 ‘1생활권 상가 활성화 방안에 대한 연구모임’은 15일 군산시 영화타운과 우체통거리 등 2곳을 방문해 상가 등을 살펴보고 있다.[사진=세종시의회]  © 김환일

세종시의회 ‘1생활권 상가 활성화 방안에 대한 연구모임’은 15일 군산시 영화타운과 우체통거리 등 2곳을 방문하고, 관계자들과 간담회를 진행했다.

18일 세종시의회에 따르면 이번 현장 방문은 아름·종촌·고운동 상권 활성화 방안 모색에 타 시도 상권 현장 사례를 참고하고자 진행됐다.

이번 방문은 임채성·김재형·이현정 의원을 비롯해 종촌동 상인회 육인규 회장, 대전세종연구원 김성표·유승규 연구원, 시청 관계 공무원 등 13명이 참여했다.

이들은 먼저, 군산 영화타운을 찾아 영화시장 마을재생 프로젝트에 참여한 (주)지방 조권능 대표로부터 시설 개선, 예비창업자 멘토링, 창업 교육 지원 등 지역 자원을 활용한 동네 콘텐츠 확장 사례에 대한 설명을 듣고, 질의응답 시간을 가졌다.

우체통거리에서는 해당 거리 상가를 직접 이용하는 시간을 가졌다.

우체통거리 경관협정운영회 신상철 부회장으로부터 지난 2016년부터 현재까지 자발적인 주민 참여에 따른 특화 거리 조성 과정 및 효과에 대한 설명을 들었다.

임채성 대표의원 등 연구모임 회원들은 이번 현장방문 장소는 도시 재생 사례의 한 측면이긴 하나, 주민 주도의 상권 활성화 목적을 달성한 좋은 사례였다고 자평했다.

한편, 10월에는 주정차 단속 유예 제도 등 논의를 위한 간담회가 있을 예정이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Sejong City Council visits Gunsan City

On the 15th, visit Movie Town and Post Office Street to benchmark commercial district revitalization cases.]

Sejong City Council’s ‘Research Group on Plans to Revitalize Shopping Malls in One Living Area’ visited two locations in Gunsan City, including Movie Town and Mailbox Street, on the 15th and held a meeting with officials.

According to the Sejong City Council on the 18th, this site visit was conducted to refer to the cases of commercial districts in other cities and provinces to find ways to revitalize the Areum, Jongchon, and Goundun commercial districts.

Thirteen people participated in this visit, including lawmakers Lim Chae-seong, Kim Jae-hyung, and Lee Hyeon-jeong, Jongchon-dong Merchants Association Chairman Yook In-gyu, Daejeon Sejong Research Institute researchers Kim Seong-pyo and Yoo Seung-gyu, and city hall officials.

First, they visited Gunsan Film Town and heard from Cho Kwon-neung, CEO of the local company who participated in the film market village regeneration project, about examples of local content expansion using local resources such as facility improvement, mentoring of prospective entrepreneurs, and support for entrepreneurship education, and asked questions. Had time to respond.

On Mailbox Street, I had time to directly use the shops on that street.

We heard an explanation from Shin Sang-cheol, vice president of the Mailbox Street Landscape Agreement Management Association, on the process and effects of creating specialized streets through voluntary resident participation from 2016 to the present.

Members of the research group, including Representative Lim Chae-seong, evaluated themselves that although the site visited this time was only one aspect of an urban regeneration case, it was a good example of achieving the purpose of revitalizing a resident-led commercial district.

Meanwhile, a meeting is scheduled to be held in October to discuss the parking enforcement suspension system.