▲ 대전시청사     ©김정환 기자

다가올 추석 명절을 위해 대전시가 시민들이 안전하고 편안한 명절을 보낼 수 있도록 명절 종합대책을 마련했다고 18일 밝혔다. 

이번 종합대책에는 명절 분위기 조성, 서민생활 안정, 생활불편 해소, 환경정비, 시민안전 등 총 8개 분야 65개 시책으로 구성해 9월 18일부터 10월 3일까지 16일간 추진한다. 

이를 위해 대전시는 의료, 교통, 청소·환경, 재난 재해, 소방·상수도 등 8개 반 595명을 상황 근무에 투입할 계획이다.

먼저, 시민들이 행복한 명절을 보낼 수 있도록 취약계층에 대한 촘촘한 지원대책을 마련하고 복지시설 위문 등을 통해 함께 나누는 명절 분위기를 조성할 계획이다.

사회복지시설 311개소와 기초생활수급자 19,439세대에 명절 위문품을 전달하고 노숙인과 쪽방 생활인을 위한 공동 차례상과 도시락을 지원한다.

또한, 자원봉사 단체 주관 이웃돕기 행사를 통해 보훈유공자와 취약계층 400세대, 한부모가정과 다문화가정 200세대에 농산물 먹거리 세트를 제공한다.

또한 명절 물가 관리를 위해 9월 한 달간 시와 자치구에 물가안정 상황실을 운영하고, 물가 관리를 위한 합동점검반을 편성해 중점 관리가 필요한 15개 물품 등을 중심으로 물가 인상 억제에 노력한다.

명절 기간 시민 불편을 최소화하기 위해 쾌적한 환경 조성과 교통 편의을 위한 대책도 추진한다. 

추석 연휴 동안 발생할 수 있는 쓰레기 적치 문제 해결을 위해 관계기관과 협의하여 쓰레기 수거 체계를 확립하고 깨끗한 도시환경을 위해 시민공원과 녹지를 중심으로 불법 광고물 특별정비도 실시한다.

또한 대전현충원, 대전추모공원 등 주요 행선지 6개 버스노선에 대한 감차 운행을 최소화하고 승용차요일제 참여 차량은 9월 25일부터 10월 6일까지 2주간 운휴일을 해제한다.

이와 함께, 10월 3일까지 전통시장 주변 도로에 대해서는 한시적으로 주차를 허용하고 9월 28일부터 10월 1일까지 시에서 운영하는 공영주차장을 무료로 개방한다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon City prepares comprehensive measures for Chuseok holiday

For the upcoming Chuseok holiday, Daejeon City announced on the 18th that it has prepared comprehensive holiday measures to ensure that citizens can have a safe and comfortable holiday.

This comprehensive measure consists of 65 policies in 8 areas, including creating a holiday atmosphere, stabilizing the lives of ordinary people, resolving living inconveniences, environmental maintenance, and citizen safety, and will be implemented for 16 days from September 18 to October 3.

To this end, Daejeon City plans to deploy 595 people in eight departments, including medical care, transportation, cleaning/environment, disaster disaster, firefighting, and waterworks, to work on the situation.

First, we plan to prepare thorough support measures for vulnerable groups so that citizens can have happy holidays and create a holiday atmosphere of sharing through consolation visits to welfare facilities.

Holiday consolation goods are delivered to 311 social welfare facilities and 19,439 households of basic livelihood recipients, and joint ceremonial ancestral rite tables and lunch boxes are provided to the homeless and people living in single rooms.

In addition, agricultural food sets are provided to 400 households of veterans and vulnerable groups, and 200 households of single-parent families and multicultural families through a neighborhood helping event hosted by a volunteer group.

In addition, to manage holiday prices, a price stability situation room will be operated in cities and autonomous districts during the month of September, and a joint inspection team for price management will be organized to suppress price increases focusing on 15 items that require intensive management.

To minimize inconvenience to citizens during the holiday period, measures to create a pleasant environment and facilitate transportation are also being promoted.

In order to resolve the problem of garbage accumulation that may occur during the Chuseok holiday, a garbage collection system will be established in consultation with relevant organizations, and a special maintenance of illegal advertising materials will be carried out focusing on civic parks and green spaces to ensure a clean urban environment.

In addition, reduced service on six bus routes to major destinations, including Daejeon Cemetery and Daejeon Memorial Park, will be minimized, and vehicles participating in the no-driving-day system will be closed for two weeks from September 25 to October 6.

In addition, parking will be temporarily allowed on roads around the traditional market until October 3, and public parking lots operated by the city will be open for free from September 28 to October 1.