▲ 멘델스존의 파울루스_포스터  © 대전시

대전시립합창단 제163회 정기연주회가 오는 9월 7일 목요일 오후 7시 30분 대전예술의전당 아트홀 무대에서 열린다.

19세기 최고의 오라토리오로 손꼽힌 멘델스존의‘파울루스’를 무대에 올리는 이번 연주회는 빈프리트 톨 예술감독 겸 상임지휘자의 지휘 아래 대전시립합창단과 카메라타 안티콰 서울이 호흡을 맞춘다.

19세기 낭만주의 음악을 대표하는 작곡가 이자 바로크와 고전주의의 수호자였던 멘델스존 특유의 아름다움과 낭만성이 잘 드러난 작품 <파울루스>는 헨델 <메시아>, 하이든의 <천지창조>와 같은 대규모 오라토리오 분야의 끊어졌던 맥을 잇고 이후 작곡되는 오라토리오의 귀감이 되어 광범위한 영향을 끼쳤다고 평가 받는 작품이다. 

<파울루스>는 뒤셀도르프 라인음악축제에서 초연하였으며, ‘사도 바울’의 생애 일련을 단편적으로 에피소드했다. 총 45곡으로 구성되어 있고, 1부 22곡, 2부 23곡으로 나뉘어 합창, 아리아, 이중창, 낭송(레치타티보) 등을 다양하게 연주한다. 

작품 주요 내용은 정통파 유대교인들이 던진 돌에 맞아 순교하는 스데반과 신을 믿는 사람들을 박해하던 사울이 다메섹에서 신을 만나 바울로 되는 과정, 사도로서 바울이 이방인에게 전도를 시작하는 내용을 담고 있다. 

빈프리트 톨이 이끄는 대전시립합창단은 2018년 멘델스존 <엘리야> 연주를 통해 수준 높은 음악적 완성도를 보여준 바 있다. 또한, 빈프리트 톨 지휘와 바로크음악 전문연주단체 카메라타 안티콰 서울 연주는 바로크 형식인 오라토리오의 최적합으로 명실공히 최고의 연주를 관객들에게 선사할 예정이다. 

입장료는 R석 2만 원, S석 1만 원, A석 5천 원이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Performance Guide] Daejeon Municipal Choir, regular concert Mendelssohn’s ‘Paulus’ performance

The 163rd regular concert of the Daejeon Municipal Choir will be held on Thursday, September 7th at 7:30 pm on the stage of the Daejeon Arts Center Art Hall.

In this concert, where Mendelssohn’s ‘Paulus’, one of the best oratorios of the 19th century, will be staged, the Daejeon Municipal Choir and Camerata Antiqua Seoul will collaborate under the direction of Artistic Director and Chief Conductor Vinfried Toll.

<Paulus>, a composer representing romantic music in the 19th century and a guardian of baroque and classicism, Mendelssohn's unique beauty and romanticism are well revealed. It is a work that is evaluated as having a wide-ranging influence as a model for oratorios composed later.

<Paulus> premiered at the Rhein Music Festival in Düsseldorf, and is a fragmentary episode of the life of the apostle Paul. It consists of a total of 45 songs, and is divided into 22 songs in the first part and 23 songs in the second part, and various performances such as chorus, aria, duet, and recitation (recitative) are performed.

The main contents of the work include Stephen, who was martyred by stones thrown by orthodox Jews, and Saul, who persecuted believers in God, met God in Damascus and became Paul, and Paul, as an apostle, began to evangelize to the Gentiles.

The Daejeon Municipal Choir, led by Vinfried Toll, demonstrated a high level of musical perfection through the performance of Mendelssohn's <Elijah> in 2018. In addition, the performance of Camerata Antiqua Seoul, conducted by Winnfried Toll and a performance group specializing in baroque music, will provide the audience with the best performance both in name and reality, with the optimal performance of oratorio, a baroque style.

Admission is 20,000 won for R seats, 10,000 won for S seats, and 5,000 won for A seats.