▲ 제17회 당진시 우수광고물 전시회 개막식 사진  © 당진시

당진시가 28일 제17회 우수광고물 전시회 개막식을 개최됐다고 밝혔다.

당진시청 일원에서 개최되는 당진시 우수광고물 전시회는 충남옥외광고협회 당진시지부가 건전한 옥외광고 산업의 육성 및 발전을 위해 개최했다.

이번 17회 전시회에는 충남옥외광고협회 당진시지부의 12개의 회원사가 참여해 25점이 전시됐다.

이날 개막식은 오성환 시장 및 충남옥외광고협회 김정영 회장을 비롯한 시군 지부장이 참석한 가운데 테이프 커팅, 출품작 심사평, 우수작품 시상식, 유공자 표창, 작품관람 순서로 진행됐다.

이번 전시회의 수상작은 기경광고의‘밥’(대상) ,대우광고산업의‘황소’(최우수상) ,당진아크릴의‘자향서실’(우수상)이 차지했고, 수상작은 2023 충남우수광고대상 전시회와 대한민국 옥외광고 대상전에 출품될 예정이다.

한편 지난 24일 진행된 심사에서 △당진종합광고의‘시장어죽’△기경광고의‘대하’△대우광고산업의‘추어탕’△지성광고의‘스푼’△당진아크릴의‘정은가득’△고려광고산업의‘술통’△거성광고기획의‘달집’△지성광고의‘헤어랑’△당진아크릴의‘채운공원’△거성광고기획의‘anvite’등 13점이 우수 출품작으로 선정됐다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Dangjin City Opens Excellent Advertisement Exhibition

Dangjin City announced that the opening ceremony of the 17th Excellent Advertisement Exhibition was held on the 28th.

Dangjin City's excellent advertisement exhibition held in the area of Dangjin City Hall was held by the Dangjin City Branch of the Chungnam Outdoor Advertising Association to foster and develop a healthy outdoor advertising industry.

In this 17th exhibition, 12 member companies of the Dangjin City Branch of the Chungnam Outdoor Advertising Association participated and displayed 25 pieces.

The opening ceremony was held in the order of tape cutting, evaluation of the submitted works, awards ceremony for outstanding works, commendation for meritorious persons, and viewing of works, with Mayor Oh Seong-hwan and Chungnam Outdoor Advertising Association Chairman Kim Jeong-young and other city and county branch heads in attendance.

The winners of this exhibition were Kikyung Advertising's 'Bob' (Grand Prize), Daewoo Advertising Industry's 'Bull' (Grand Prize), and Dangjin Acryl's 'Jahyang Seosil' (Excellence Prize). It will be submitted to the outdoor advertising competition.

On the other hand, in the screening conducted on the 24th, Dangjin General Advertising's 'Market Eojuk' △ Gikyung Advertising's 'Daeha' △ Daewoo Advertising Industry's 'Chueotang' △ Jisung Advertising's 'Spoon' △ Dangjin Acryl's 'Jeongeun Full' △ Koryo Advertising Industry 13 works were selected as outstanding entries, including 'Sake Barrel' △ 'Daljip' by Geosung Advertising, △ 'Hairang' by Jisung Advertising, △ 'Chaewoon Park' by Dangjin Acryl, and 'Anvite' by Geosung Advertising Planning.