▲ 고향사랑기부카드 가입  © 대전시의회

대전시의회 이상래 의장, 김진오 부의장, 조원휘 부의장이 9일 지역 경제 활성화 활동의 일환으로 고향사랑 기부카드인 ‘zgm.고향으로’ 카드에 가입했다고 밝혔다. 

‘zgm.고향으로’ 카드는 NH농협카드가 고향사랑기부제 활성화와 연계해 출시한 카드로 가입했다. 지방 재정 확충, 지역경제 활성화, 나아가 지방 소멸 방지를 위해 고향사랑기부제와 연계해 만든 상품이다. 

카드는 지역가맹점 이용 시 이용자에게 최대 1.7%를 적립해주고, 매년 사용액의 0.1%를 공익기금으로 조성해 농업․농촌과 취약계층을 위한 사회공헌활동에 사용함으로써 지역사회로 환원되는 구조로 운용아니된다. 

대전시의회 의장단(이상래,김진오,조원휘)은 ‘zgm.고향으로 카드’가입에 앞서,“지역을 사랑하는 대전 시민들의 작은 마음들이 모여 대전지역의 경제를 활성화하는 나비효과가 되기를 바란다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon City Council Chairperson takes the lead in signing up for the Hometown Love Donation Card

Daejeon City Council Chairman Lee Sang-rae, Vice Chairman Kim Jin-oh, and Vice-Chairman Jo Won-hwi signed up for the hometown love donation card, ‘Zgm.

This card was signed up as a card released by NH Nonghyup Card in connection with the vitalization of the hometown love donation system. It is a product created in connection with the hometown love donation system to expand local finances, revitalize the local economy, and further prevent local extinction.

The card accumulates up to 1.7% for users when using local merchants, and 0.1% of the amount used is created as a public service fund each year to be used for social contribution activities for agriculture, rural areas and the vulnerable, so that it is not operated in a structure that returns to the local community.

Prior to signing up for the ‘Zgm. Hometown Card’, the chairman of the Daejeon City Council (Lee Sang-rae, Kim Jin-oh, Jo Won-hwi) said, “I hope that the small hearts of Daejeon citizens who love the region will gather and create a butterfly effect that revitalizes the economy of the Daejeon area.”