▲ 대전관광공사-한국에너지공단, ESG경영 실천을 위한 업무협약 체결  © 대전관광공사

대전관광공사가 8일 오후 2시 한국에너지공단 대전․충남지역본부(본부장 김주완)와 ESG경영 활성화 및 지역사회 상생발전을 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.  

대전관광공사 대회의실에서 가진 이번 업무협약은 올여름 폭염이 지속되는 상황에서 에너지절약이 무엇보다도 중요함에 따라 에너지절약 실천 및 생활화를 위한 캠페인 전개와 홍보활동을 강화하고 사회 취약계층 지원, 지역상생발전 협력 등 ESG경영 실천을 위해 마련됐다. 

업무협약 내용은 지역상생 및 동반성장, 지역사회 안전망 구축 등 사회적 가치 실현, 에너지절약 및 효율혁신, 녹색 인프라 확대, 자원순환 등 지역환경 개선, 청렴문화 정착, 윤리경영 확립, 홍보 및 지역상생발전에 필요한 업무 등에 대해 상호 협력키로 했다. 

양 기관은 업무협약의 실천 일환으로 첫 번째로 대전지역 취약아동 지원을 위해 오는 8월 25일 민․관합동 기획행사‘8월의 크리스마스’행사를 개최한다. 이날 지역 비영리단체와 양 기관은 마음을 합하여 기부물품을 전달할 예정이라고 밝혔다.

대전관광공사 윤성국 사장은 “이번협약을 통해 한국에너지공단과 긴밀한 협력을 강화하여 탄소중립 실현과 에너지 효율 증대를 통해 친환경 대전으로 거듭날 수 있도록 최선을 다할 것”이라고 말했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Tourism Organization - Korea Energy Agency Signed ESG Management Practice Business Agreement

The Daejeon Tourism Organization announced on the 8th at 2:00 pm that it had signed a business agreement with the Daejeon and Chungnam Regional Headquarters of the Korea Energy Agency (Director Joo-Wan Kim) to revitalize ESG management and promote win-win development with the local community.

This business agreement held at the Daejeon Tourism Organization's conference room is to strengthen campaign development and public relations activities for energy conservation practice and daily life, support for the socially vulnerable, and cooperation in local win-win development, as energy conservation is more important than anything else in this summer's heat wave. It is prepared to practice ESG management.

The content of the business agreement is to realize social values such as local coexistence and mutual growth, establishment of local community safety net, energy saving and efficiency innovation, green infrastructure expansion, improvement of the local environment such as resource circulation, establishment of a culture of integrity, establishment of ethical management, publicity and mutual development of the region. We agreed to cooperate with each other on necessary tasks.

As part of the implementation of the business agreement, the two organizations will first hold a public-private joint planning event, 'Christmas in August', on August 25 to support vulnerable children in the Daejeon area. On this day, the local non-profit organization and both organizations announced that they would deliver donated items in unison.

Daejeon Tourism Organization President Yoon Seong-guk said, “Through this agreement, we will strengthen close cooperation with the Korea Energy Agency to realize carbon neutrality and increase energy efficiency, so that Daejeon can be reborn as an eco-friendly city.”