▲ 딸기 테마공원 물놀이장  © 논산시

충남 논산시가 아이들이 맘껏 뛰놀 수 있는 아동친화 공간이 부족한 논산시 부적면 충곡리 딸기향농촌테마공원에 물놀이장을 개장하고 운영을 시작했다고 밝혔다.

지역 고유의 농촌자원과 시원한 물이 어우러진 ‘딸기향 농촌테마공원 물놀이형 놀이시설’은 오는 8월 27일까지 운영되며 만 3세부터 초등학교 3학년까지 이용 가능(미취학 아동은 보호자 필히 동행)하다. 이용료는 ‘무료’다.

아이들이 신나게 물장구칠 수 있는 ‘여름철 놀이터’이자 가족이 함께할 수 있는 힐링 공간으로 꾸며진 물놀이장은 총 1,920㎡ 규모로 조합 놀이대, 딸기 슬라이드, 워터드롭, 워터 레볼루션, 워터터널, 워터건 등 다채로운 놀이시설 인프라를 갖추고 있다. 이에 더해 샤워장, 탈의실, 휴게 덱(Deck) 등 부대시설도 마련돼 있어 방문객들은 즐거움과 편의를 함께 누릴 수 있을 전망이다.

특히 지역 대표 특산물인 딸기가 물놀이장의 인테리어 상징으로써 곳곳을 장식하고 있는데, 이 점이 아이들에게 커다란 시각적 즐거움을 선사할 것으로 기대된다. 아울러 논산시는 개장한 물놀이장이 탑정호 출렁다리, 탑정호수변생태공원, 백제군사박물관과 인접해 있어 하나의 관광 코스로 시너지 효과를 낼 것이라 관측하고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Nonsan City opens Strawberry Rural Theme Park water park

Nonsan City, South Chungcheong Province announced that it has opened and started operating a water park at Strawberry Hyang Agricultural Village Theme Park in Chunggok-ri, Buchu-myeon, Nonsan-si, where there is a lack of child-friendly spaces where children can play freely.

The ‘Strawberry Rural Theme Park Water Play Facility’, which is a combination of local rural resources and cool water, will operate until August 27 and is available from 3 years old to 3rd grade in elementary school (preschoolers must be accompanied by a guardian). The usage fee is 'free'.

The water playground, which is designed as a ‘summer playground’ for children to play in the water and a healing space for families, is equipped with various amusement facilities such as a combination play area, strawberry slide, water drop, water revolution, water tunnel, and water gun. In addition, additional facilities such as showers, changing rooms, and rest decks are provided, so visitors can enjoy both pleasure and convenience.

In particular, strawberries, a representative local product, decorate the water park as a symbol of the interior, which is expected to provide great visual pleasure to children. In addition, Nonsan City observes that the opened water park will create a synergistic effect as one tour course as it is adjacent to the Tapjeongho Suspension Bridge, the Tapjeong Lake Ecological Park, and the Baekje Military Museum.