▲ 장애인 편의시설 설치 현황조사 사진  © 당진시

충남 당진시가 12명의 조사요원을 투입해 오는 9월까지 장애인 편의시설 설치에 대한 현황조사를 실시한다고 12일 밝혔다.

장애인 편의시설 설치 현황조사는 장애인등편의법에 따라 보건복지부와 지자체가 합동으로 5년마다 실시하는 조사로 편의시설 설치 대상 시설이 기준에 맞게 설치되었는지를 확인한다.

이번 조사 대상 시설은 장애인등편의법이 시행된 1998년 4월 11일 이후에 신축·증축·개축·재건축·이전·대수선·용도 변경된 건물로 당진시 관내에는 1501개소가 있다.

조사요원은 해당 시설을 직접 방문해 매개 시설(주 출입구 접근로, 주차구역) ,내부 시설(출입구, 복도, 계단 또는 승강기) ,위생시설(화장실, 욕실) 안내 시설(점자블록, 유도 및 안내설비) ,기타 시설(객실, 관람석, 작업대) 등의 편의시설을 점검한다.

당진시는 이번조사를 통해 편의시설 설치가 미비하거나 훼손된 곳에 시정명령 등 후속 조치를 통해 보완하게 할 예정이라고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Dangjin City, launches survey on installation of convenience facilities for the disabled

Dangjin-si, Chungcheongnam-do, announced on the 12th that it would send 12 investigators to conduct a survey on the installation of facilities for the disabled by September.

The survey on the installation of convenience facilities for the disabled is jointly conducted by the Ministry of Health and Welfare and local governments every five years in accordance with the Act on Convenience for Persons with Disabilities, etc., and confirms whether the facilities subject to installation of convenience facilities have been installed in accordance with the standards.

The facilities subject to this survey were newly built, extended, renovated, reconstructed, relocated, repaired, or changed in use after April 11, 1998, when the Act on Convenience for the Disabled, etc. was enforced, and there are 1,501 facilities in Dangjin City.

Investigators visit the facilities in person and inspect each facility (main entrance, access road, parking area), internal facilities (entrance, corridor, stairs or elevator), sanitary facilities (toilet, bathroom), information facilities (braille block, guidance and information facilities) ,Inspect convenience facilities such as other facilities (rooms, spectator seats, work tables).

Dangjin City announced that through this investigation, it will be supplemented through follow-up measures such as corrective orders where convenience facilities are incomplete or damaged.