▲ 장철민 국회의원

더불어민주당 장철민 국회의원(대전동구)이 지역 현안사업과 재난 안전을 위한 행정안전부 특별교부세 15억 원을 확보했다고 4일 밝혔다.

장 의원이 확보한 행정안전부 특별교부세는 생활SOC가족센터 12억 ,신인동ㆍ판암2동 행정복지센터 내진보강 3억 원이다. 

동구 생활 SOC 가족센터건립 사업은 동구 가양동 707번지에 지하 1층 ~ 지상 4층 규모로 건립될 예정으로 다목적 가족 소통 공간 공동육아 나눔터 ,다문화가족 공간 ,다 함께 돌봄센터 ,청소년 상담복지센터 등의 공간으로 구성되며, 돌봄과 문화, 교육 등 주민 모두의 소통과 교류의 장으로 활용될 예정이다.

신인동 및 판암2동 행정복지센터는 내진보강공사비 3억 확정으로 지진 발생에 따른 피해를 최소화하고 주민들은 더 안전한 행정복지센터를 이용할 수 있게 됐다. 

장철민 의원은 “동구 내 아파트 민원의 날을 꾸준히 진행하며 주민들의 다양한 목소리를 적극 경청했다.”며 “앞으로도 주민들과 많은 소통을 통해 동구 생활환경 개선과 안전 사업을 적극 발굴하고 국비확보를 위해 최선을 다하겠다”고 말했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Cheol-Min Jang, a member of the National Assembly, secured 1.2 billion won to build a family center for life in Dong-gu

Democratic Party of Korea National Assembly member Chul-min Jang (Dong-gu, Daejeon) announced on the 4th that he had secured 1.5 billion won in special subsidy tax from the Ministry of Public Administration and Security for local pending projects and disaster safety.

The special subsidy tax from the Ministry of Public Administration and Security secured by Rep. Jang is 1.2 billion won for the SOC Family Center and 300 million won for earthquake-resistant reinforcement of the Shinin-dong and Panam 2-dong Administrative Welfare Centers.

The Dong-gu Living SOC Family Center construction project is scheduled to be built at 707 Gayang-dong, Dong-gu, with one basement level and four floors above the ground. It is composed of spaces and will be used as a place for communication and exchange among all residents, such as care, culture, and education.

Administrative Welfare Centers in Sinin-dong and Panam 2-dong have confirmed earthquake-resistance construction costs of 300 million won, minimizing damage from earthquakes and enabling residents to use the Administrative Welfare Centers more safely.

Rep. Cheol-min Jang said, “We have been steadily holding the Civil Complaints Day for apartments in Dong-gu and actively listening to the various voices of the residents.” I will do everything,” he said.