▲ 왕매실축제 홍보 리플릿  © 당진시

충남 당진시가 오는 23일부터 25일까지 3일간 당진시 순성왕매실영농조합 야외광장에서 순성 왕 매실&당진 맥주 축제를 개최한다고 전했다.

순성왕매실영농조합이 개최하는 이번 행사는 순성 왕 매실의 우수성과 당진 최초의 수제 맥주인 '당진맥주'를 알리기 위해 공연과 체험활동으로 진행된다.

축제에는 색소폰, 난타, 댄스 등 당진시 생활 음악협회 및 아마추어 동호회와 세한대 전통연희과의 농악대 공연 및 퍼포먼스가 준비돼 시민에게 볼거리를 제공한다.

또한 주변 농가에서 직접 수확한 우수하고 신선한 농산물 및 가공식품을 저렴하게 만나볼 수 있는 농산물 직거래 장터도 열리고, 당진 쌀로 만든 쌀 맥주 및 매화 막걸리 무료 시음 등 먹거리 부스도 운영돼 축제에 즐거움을 더할 예정이다.

특히 당진시 소재 5개 체험 마을 등이 준비한 매실청 만들기 등 가족 구성원 모두가 참여할 수 있는 다양한 체험활동을 통해 남녀노소 시민 화합의 장이 열릴 것으로 기대된다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Dangjin City, Sunseong Royal Plum & Dangjin Beer Festival

Dangjin-si, Chungcheongnam-do announced that it will hold the Sunseong King Plum & Dangjin Beer Festival at the outdoor plaza of Dangjin-si Sunseong Royal Plum Farming Association for three days from the 23rd to the 25th.

This event, held by the Sunseong Wang Maesil Farming Association, will be held with performances and hands-on activities to promote the excellence of Sunseong King Maesil and Dangjin Beer, the first craft beer in Dangjin.

In the festival, Dangjin Life Music Association and amateur clubs, as well as nongak band performances and performances, such as saxophone, Nanta, and dance, are prepared to provide spectacle to citizens.

In addition, a direct agricultural market is held where you can meet excellent and fresh agricultural products and processed foods harvested directly from nearby farmhouses at low prices.

At this festival, food booths such as free tasting of rice beer and maehwa makgeolli made from Dangjin rice will be operated to add joy to the festival.

In particular, it is expected that a place for citizen harmony will be opened through various experience activities that all family members can participate in, such as making plum syrup prepared by five experience villages in Dangjin.