▲ 계룡시청 청사 전경_민선 8기  © 계룡시

계룡시가 대중교통을 이용하는 시민들의 편의를 위해 시내버스 노선을 일부 개편해 오는 6월 9일부터 운행한다고 밝혔다.

조정되는 시내버스 노선은 202번 및 2002번으로 이들 노선 조정은 최근 대규모 공동주택 입주가 시작된 대실지구 대중교통 체계 개선을 위한 것이라는게 계룡시의 설명이다.

계룡시는 이번 버스노선 개편운행으로 대실지구 거주자의 대중교통 이용 환경이 상당부분 개선될 것으로 기대하고 있다.

계룡시는 이번 노선개편으로 인해 기존 노선 대비 운행거리 및 운행시간이 증가함에 따라 대전시와 대전시 버스운송조합 및 운수업체와 수차례 협의를 진행하면서 노선 조정을 최종 결정했다.

대전시는 왕복 50km 이상 및 편도 운행시간 85분 이상 노선을 장거리 노선으로 분류하고 장거리 노선 운영은 지양하는 정책을 시행 중이었으나, 대실지구 신규 입주에 따른 대중교통 이용 편의 개선을 위한 노선 조정 필요성에 공감하며 버스노선 개편에 협조한 것으로 알려졌다.

단, 2024년까지 장거리 노선을 대체할 대실지구 버스 노선을 신설하고 개편된 노선은 기존노선으로 원복되는 조건이며, 시는 향후 대전시 및 버스조합 등과 운영방안을 지속 협의해 대안을 마련해 나갈 예정이라고 계룡시가 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gyeryong City Adjusts City Bus Routes for Citizens' Convenience

Reorganized operation of bus routes 202 and 2002

Gyeryong City announced that it will operate from June 9th after reorganizing some of the city bus routes for the convenience of citizens using public transportation.

The city bus routes to be adjusted are No. 202 and No. 2002, and Gyeryong City explained that these route adjustments were made to improve the public transportation system in the Daesil district, where large-scale apartment houses have recently moved in.

Gyeryong City expects that the reorganization of the bus route will significantly improve the public transportation environment for residents of the Daesil district.

Gyeryong City made the final decision to adjust the route after consulting with Daejeon City, the Daejeon City Bus Transportation Association, and transportation companies several times as the distance and operating time increased compared to the existing route due to the route reorganization.

Daejeon city classified routes longer than 50km round-trip and longer than 85 minutes one-way as long-distance routes, and was implementing a policy to refrain from operating long-distance routes. It is known that he cooperated with the reorganization of the bus route.

However, by 2024, a new Daesil district bus route will be established to replace the long-distance route, and the reorganized route will be restored to the existing route. said.