▲ 대전 서구의회, 서구 미래정책연구회 참여 의원들  © 서구의회

교통사고로부터 어린이들의 안전이 위협받고 있는 가운데 대전 서구의회 의원연구단체 서구 미래정책연구회(대표의원 신혜영)는 9일 서구의회에서‘대전 서구 어린이 보호구역 안전확보 방안 연구용역’착수보고회를 개최했다고 밝혔다.

이날 착수보고회는 소속 의원과 연구진을 비롯해 관계 공무원 등 10여 명이 참석한 가운데 진행됐다.

이번 연구용역은 2019년 민식이법을 계기로 어린이 보호구역 내 교통사고에 대한 처벌 수위가 높아졌음에도 최근 대전 서구 어린이보호구역 내에서 사망사고가 발생하면서 이에 대한 문제점을 깊이 인식하고 앞으로 다시는 유사 사고가 일어나지 않도록 어린이 안전강화 제도를 마련하고 사회적 신뢰를 구축하기 위해 추진됐다.

연구용역 수행기관은 (사)한국응용통계연구원 미래정책개발원으로 이날 발표한 연구원(김은희 박사)은 “앞으로 서구의 교통안전시설과 도로부속시설 등 어린이 보호구역  시설 현황을 조사하여 어린이 보호구역 안전 확보 방안을 도출하겠다.”라고 설명했다.

연구회 의원들은 연구진의 연구보고 후 질의응답을 통해 어린이 보호구역 안전강화 법안에 대한 기초자료 마련 ,교통안전 유관기관과의 협업을 통한 지속적인 교통안전 캠페인 추진 ,교통안전 교육이수 제도화 ,어린이·성인 대상 정기적 교육 실시 등의 의견을 수렴했다.

서구 미래정책연구회 대표 신혜영 의원은 “이번 용역을 계기로 어린이 보호구역 안전강화 법안에 기초자료를 마련하여 어린이 보행권 보장을 위한 제도 반영에 적극적으로 활용하겠다.”라고 전했다.

한편 서구 미래정책연구회는 지난 2월, 신혜영 의원을 대표의원으로 간사 서다운  의원, 회원 손도선·오세길·신현대 의원 5명이 참여하고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Seo-gu Council seeks measures to secure children's protection zones in earnest

Daejeon Seo-gu Children’s Protection Area Safety Securing Plan Research Service Start

While the safety of children is threatened by traffic accidents, the Daejeon Seo-gu Council member research group Seo-gu Future Policy Research Group (representative member Shin Hye-young) held a launch briefing on the 'research service for securing safety in children's protection zones in Seo-gu, Daejeon' at the Seo-gu Council on the 9th. revealed

On this day, the kick-off briefing was held with about 10 people in attendance, including affiliated lawmakers and researchers, as well as related public officials.

Although the level of punishment for traffic accidents in child protection zones has increased with the Minsik Act in 2019, the recent death accident occurred in Daejeon Seo-gu child protection zone. It was promoted to establish a system to strengthen children's safety and build social trust.

The researcher (Dr. Kim Eun-hee), who made the announcement on the day, said, “In the future, we will investigate the current status of child protection zone facilities, such as traffic safety facilities and road annexed facilities in the West, to secure the safety of child protection zones. I will come up with a plan,” he explained.

Members of the Research Council prepare basic data for the Child Protection Zone Safety Reinforcement Act through Q&A after the research team's research report, promote continuous traffic safety campaigns through collaboration with traffic safety-related organizations, institutionalize traffic safety education completion, target children and adults Opinions such as conducting regular training were collected.

Rep. Shin Hye-young, representative of the Seo-gu Future Policy Research Association, said, "With this service as an opportunity, we will prepare basic data for the child protection zone safety reinforcement bill and actively use it to reflect the system to guarantee children's walking rights."

On the other hand, the Seo-gu Future Policy Research Association is represented by Rep. Shin Hye-yeong in February, with secretary Seo Da-un and five members, Son Do-seon, Oh Se-gil, and Shin Hyun-hyun.