▲ 출범식 사진  © 민주당 대전시당

더불어민주당 대전시당이 사회공헌특별위원회(위원장 유지곤, 카이로보틱스 대표)를 출범시키고 본격적인 활동에 나선다고 밝혔다.

지난 3일 저녁 7시 대전시당에서 50여 위원들이 참석한 가운데 발대식을 갖고 시민과 함께 지역사회 발전을 위해 노력하기로 다짐한 사회공헌특별위원회는“배려·나눔·포옹의 사회 만들자”는 슬로건을 내걸고 지역사회 공헌을 위한 다양한 활동을 한다는 계획이다. 

사회공헌특별위원회 유지곤 위원장은“기업들은 소비자들을 이끌어내기 위해 ESG경영뿐 아니라 기업의 사회적 책임을 강조하는 CSR프로그램을 도입, 변화를 추구하고 있다. 정치에도 사회공헌을 통한 시민들과 호흡해야 한다”며 “배려와 나눔, 포옹이 사회공헌이며, 이 같은 사회 만들기 위해 사회공헌특별위원회가 힘을 모으자”라는 말로  위원회 출범의 의미를 강조했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon City Party of the Democratic Party launched a special social contribution committee

The Daejeon City Party of the Democratic Party of Korea launched a social contribution special committee (Chairman Yu Ji-gon, CEO of Chirobotics) and announced that it would start full-scale activities.

On the evening of the 3rd, at 7:00 pm, the Social Contribution Special Committee, which had a launching ceremony with about 50 members in attendance at the Daejeon City Hall and pledged to work for the development of the local community together with citizens, put up the slogan “Let’s create a society of consideration, sharing, and hugging” and We plan to carry out various activities for social contribution.

Yoo Ji-gon, chairman of the Social Contribution Special Committee, said, “Companies are seeking change by introducing CSR programs that emphasize corporate social responsibility as well as ESG management to attract consumers. He emphasized the meaning of the launch of the committee by saying, “Consideration, sharing, and hugs are social contributions, and let the Special Committee on Social Contribution work together to create a society like this.”