▲ 장팔현 문학박사

 지난 29일 급전직하 하는 지지율을 부여잡겠다고 급히 민주당 이재명 후보의 고향인 안동으로 내려간 국민의힘 윤석열 후보의 발언이 뉴스를 듣거나 보는 국민들에게 경악을 금치 못하게 하고 있다. 아니 어쩌면 독재시대로의 후퇴라는 악몽을 꾸며 두려움까지 느끼고 있을 국민이 많을 것이다.

윤 후보의 발언을 보면, “독재정부는 경제를 살려놓았으나, 문재인 대통령은 ‘무식한 3류 바보들을 데려다가 나라를 망쳐 놓았다”거나 “대선도 필요 없고 곱게 정권 내놓고 물러나라!”라는 얼토당토않은 발언들을 쏟아냈다. 심지어 “이재명 후보가 같잖다”라고 망언을 퍼부었다.

과연 정상적인 후보라면 저런 막말을 마구 발사할 수 있겠는가? 하물며 “같잖다”라는 발언엔 국민 무시는 물론 상대 후보를 우습게 여기는 근거 없는 우월감마저 느끼게 하는 망언임에는 두말 할 나위도 없다.

이에 조국 전 법무부장관은 “전두환이 하는 말인 줄 알았다. 지지율이 하락하니 막 나간다”라고 후려쳤다.

그 외 많은 유식자들이 윤 후보의 ‘무식한 3류 바보들’이란 막말에 ‘지지율이 하락하니, 악 쓰는 소리’라고 비판을 이어가고 있다.

특히 ‘대선도 필요 없고, 곱게 정권 내놓고 물러나라!’는 망발에는 ‘헌법정신과 법치를 주장하고 말끝마다 공정과 상식을 주장하는 분이 하실 말씀은 아니라고 본다’며 점잖게 꾸짖고 있다.

과연 일부 네티즌들이, 정제되지 않은 거친 말을 자주하는 윤 후보를 향해 ‘동네 바보 형’이라는 평가가 그냥 나온 말 같지 않다. 참으로 막말에 망언을 듣는 국민들도 암울하다. 기분이 썩 좋지 않다.

대선이 다가 올수록 네거티브가 상대 진영을 공격하는 하나의 수단이라 할지라도 지켜야할 선이 있다. 넘지 말아야할 선을 넘어 국민들에게 스트레스를 주는 막말이나 폭언은 절대 삼가야 한다.

특히 일국의 대통령을 꿈꾸는 후보가 그런 막말을 하며 자폭하는 모습은 본인은 물론 국민들 마음도 씁쓸하다. 가히 카미가제(神風) 자살폭탄이라 할 만 하다. 남은 기간만이라도 품격 있는 발언을 학수고대한다.

모든 일의 발생에는 본인에게 문제가 있는 것이요, 그 결과는 자업자득, 사필귀정이라는 사자성어가 아직도 귓가에 맴도는 것은 우리들의 삶속에서 진리처럼 맞아 떨어지기 때문이다.

모든 결과물은 자업자득이요, 악행의 끝자락은 사필귀정이 기다릴 뿐이다. <장팔현 문학박사 씀>

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Refrain from remarks that intimidate democracy!]

The remarks of candidate Yoon Seok-yeol, who went to Andong, the hometown of Democratic Party candidate Lee Jae-myung, on the 29th to grab the sudden drop in approval ratings on the 29th, are astonishing the people who hear or watch the news. Or maybe there are many people who are feeling fear by dreaming of a nightmare of retreat to the dictatorship.

Looking at Candidate Yoon's remarks, "The dictatorship saved the economy, but President Moon Jae-in said, 'They took ignorant third-class fools and ruined the country' or "There is no need for an election, and put out the government and step down!" poured out He even lashed out, saying, “You look like candidate Lee Jae-myung.”

If it was a normal candidate, would he be able to launch such a rude statement? It is needless to say that the remark “It’s not the same” is a reckless remark that not only ignores the public, but also makes people feel an unfounded sense of superiority that ridicules the other candidate.

In response, former Justice Minister Cho Kuk said, “I thought that was what Chun Doo-hwan was saying. I'm just leaving because the approval ratings are dropping."

Many other well-educated people continue to criticize Candidate Yoon's 'ignorant third-rate idiots' as 'sounding evil because the approval rating is falling'.

In particular, in response to the rhetoric of ‘There is no need for a presidential election, come out with a nice government and step down!’, he gently scolds them, saying, ‘I don’t think this is what someone who insists on the constitutional spirit and the rule of law and insists on fairness and common sense at the end of every word is saying this.

Indeed, it doesn't seem like some netizens' evaluation of Candidate Yoon as a 'neighborhood idiot hyung', who often speaks unrefined harsh words, is not just a word. Truly, the people who listen to vague remarks are also gloomy. I don't feel very well.

As the presidential election approaches, there is a line that must be kept, even if negative is a means of attacking the opposing camp. Crossing the line that shouldn't be crossed and putting stress on the public should be avoided at all times.

In particular, seeing a candidate who dreams of becoming the president of a country commits suicide by saying such absurd words is bitter not only for him but also for the people. It is truly a kamigaze suicide bomber. Even for the rest of the time, I look forward to your classy remarks.

There is a problem with the occurrence of all things, and the result is that the idioms of self-sufficiency and self-sufficiency are still ringing in our ears because they fit like the truth in our lives.

All the results are self-inflicted, and the end of evil deeds is only waiting for self-righteousness. <Written by Pal-Hyun Jang, Doctor of Literature>